Proper comprehension and diction are of vital importance in Business English translation.

  • 摘要词义的正确理解与选择是商务翻译的组成部分,是保证译文质量的前提条件.
  • 来源:互联网摘选更新时间:2025-01-18 10:22:26

  • 重点词汇
  • Englishn. 英语;英文;英格兰人(有时误用以指包括苏格兰、威尔士和北爱尔兰人在内的英国人);英语学科;(作为一门学科的)英语语言文学
  • arevi.(用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;
  • comprehensionn.理解力;充分了解;(听力或阅读)理解测试;
  • translationn.翻译;译文;转变;
  • inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
  • businessn.商业;商务;生意;事情;买卖;商业机构;营业额;公事;重要事情,要点;贸易额;营业状况;归(某人或某机构)管的事
  • of vital importance极其重要的;生死存亡;性命攸关;
  • dictionn.发音法;措词,用词;文辞;措辞;
  • andconj. 和,与;而且;于是,然后;因此;
  • properadj. 适当的,相当的,正当的,应该的,正式的,正常的;固有的,特有的,独特的;本来的,真正的,严格意义上的;〈古〉漂亮的,优美的;
  • 相关例句
1、

Our textbook is New International Business English published by Cambridge University Press.

我们的教材是采用剑桥大学出版社出版的《新国际商务英语》.

互联网摘选

2、

Business English listening is a major course of Business English majors.

商务英语听力是商务英语专业的一门重要课程.

互联网摘选

4、

International business English teaching quality hearing can not be guaranteed.

国际商务英语听力教学质量无法保证.

互联网摘选

5、

Finally, we introduce a series of articles that offers a new approach to business ethics.

最后, 我们还介绍一系列书籍关于商业道德实践的新方法.

互联网摘选

6、

One of the more paradoxical is the damage that has been done to business ethics.

对商业道德造成的破坏,是其十分荒谬的后果之一.

互联网摘选

7、

Which of the following best describes business ethics?

下列哪一项最能描述商业道德 吗 ?

互联网摘选

8、

Edward does not carry over his business ethics into his personal relationships.

爱德华并不把他在生意中的道德准则运用到私人关系中去.

互联网摘选

9、

Lee carries over his business ethics into his personal relationships.

李把他在生意中的道德标准运用到私人关系中去.

互联网摘选

10、

These contacts may be asked to comment on your business ethics.

我们可能会向这些联系人征询他们对你职业道德方面的评价.

互联网摘选

11、

Customer: What are your business hours?

顾客: 你们的营业时间是什么时候?

网络文摘精选

12、

Sorry, the office is now closed. Please call us back later ( during normal business hours ).

对不起, 现在是下班时间,请稍后 ( 于上班时间 ) 再拨.

网络文摘精选

13、

Our business hours end at 5 p.m.

我们的营业时间在下午五点结束.

网络文摘精选

14、

It is common practice to take the physical inventory after regular business hours or on Sunday.

对存货盘点通常是在正常的营业时间之后或在星期天进行.

网络文摘精选

15、

If business hours are applicable , the last day shall end at closing time.

有业务时间的, 到停止业务活动的时间截止.

网络文摘精选

16、

What are the business hours for your buffet?

你们的自助餐厅什么时候营业?

网络文摘精选

17、

Executive Floor Reception Desk and Executive Lounge's business hours?

行政楼层接待处及行政酒廊的营业时间?

网络文摘精选

18、

Wife : Twenty minutes just to find out what their business hours are?

二十分钟才查出他们的营业时间?

网络文摘精选

19、

A call to the New York Stock Exchange placed after business hours was not immediately returned.

向纽约证券交易所要求排在营业时间一直没有得到回复.

网络文摘精选

20、

Normal business hours are between 9 am and 5 pm.

正常营业时间是上午9点到下午5点.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈