- 重点词汇
- contemporaryadj.当代的;同时发生的;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
- aart. (用于可数名词或单数名词前，表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;一（个）;每一（个）;任一（个）;
- translatorn.翻译;(尤指专职)译员;译者;翻译家
- readvt.& vi. 阅读，朗读;显示;研究;看得懂;
- translationn.翻译;译文;转变;
- should应该;将会;可能;本应;
- 相关例句
1、
At times the trials of Mikhail K have been almost Kafkaesque.
有时,米哈伊尔?K(译者注:也就是霍多尔科夫斯基)的审判也充满了卡夫卡色彩.
互联网摘选
2、
3、
Quantity surveying emerged as a separate profession in Britain in the 19 th century.
工程量测量单独出现产生于19世纪的英国.
互联网摘选
4、
5、
6、
7、
Relativity and quantum mechanics have radically altered our picture of nature.
相对论和量子力学已经从根本上改变了我们对大自然的看法.
词典精选例句
8、
Basically, such an explanation must always have an historical element.
从根本上说, 这样一种解释总是有某些历史因素.
词典精选例句
9、
10、
11、
Instead, more targeted actions have been taken, most recently in China.
相反, 最近在中国已采取了更有针对性的行动.
互联网摘选
12、
13、
亚欧科技合作在这些领域有很强的针对性我 互补性.
英汉 - 翻译样例 - 口语
14、
15、
16、
The mahjong players , embarrassed by the silence, felt constrained to break it.
打牌的人们不能不说话了, 静默得已经很难堪.
汉英文学 - 骆驼祥子
17、
18、
19、
20、
