The Chinese versions of the name terms in medical English have been confusing for their unstandardized translation.

  • 医学英语中人名冠名术语的汉译缺乏统一标准。
  • 来源:互联网摘选更新时间:2025-01-20 11:35:38

  • 重点词汇
  • theirdet.他们的;她们的;它们的;(在提及性别不详的人时,用以代替his或her);
  • medicaladj.医学的;内科的;
  • inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
  • namen.名字;名声;名人;
  • translationn.翻译;译文;转变;
  • Englishn. 英语;英文;英格兰人(有时误用以指包括苏格兰、威尔士和北爱尔兰人在内的英国人);英语学科;(作为一门学科的)英语语言文学
  • versionsn.译本( version的名词复数 );版本;(个人对事件的)描述;(原物的)变体;
  • confusingadj.难以理解的;
  • ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
  • theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
  • unstandardized不标准的;
  • have been已经;来过;
  • 相关例句
1、

That the unstandardized management of fund makes enterprises afraid to pay it even if they want to;

养老保险基金管理的不规范性致使企业想缴不敢缴;

互联网摘选

2、

The application condition of unstandardized correlation coefficient

未标准化相关系数的使用条件

互联网摘选

3、

It is more valuable in time series analysis than unstandardized principal analysis.

在时间序列分析中,它比非标准主成分分析有更大的利用价值。

互联网摘选

4、

There was no significant difference on subtest E.

分测验E差异无显著性。

互联网摘选

5、

Data analysis shows that various degrees of correlations between the questionnaire items and the subtest scores exist.

相关分析表明不同观测变量与单项成绩之间有不同程度的相关关系。

互联网摘选

6、

Reading subtest constitutes an important part of the CET-4.

阅读测试是其重要的组成部分。

互联网摘选

7、

Based on the understanding above, this experiment designs four subtest, which form two experiments.

本研究设计了四个实验任务,构成两个实验。

互联网摘选

8、

Research on sex difference of locomotion subtest of test of gross motor development

大肌肉动作发展位移分测试性别差异之研究

互联网摘选

9、

Series completion problem is a subtest of many intelligence tests, which can offer the examinee' competence level by solving problems.

系列完成问题是许多智力测验的分测验,可以用它来了解被试解决问题的能力水平。

互联网摘选

10、

Maybe cognitive function subtest can represent memory to some extent.

认知功能分测验在一定程度上可以代表记忆能力。

互联网摘选

11、

Second, the study results show that cultural schemata do have effect on Chinese students EFL cloze test taking;

其次,该结果说明,改变带有特定文化色彩的词语对学生的完形测试过程有一定影响。

互联网摘选

12、

Dropping out leads to frustration against test taking.

辍学导致了对应试的挫折感。

互联网摘选

13、

The educator developed a system of test taking that made tests cheat-proof.

该教育家开发了一个防止考试作弊的参试体系。

互联网摘选

14、

Develop study skills and test taking skills.

提高学习技巧和考试技巧。

provided by jukuu

15、

To summarize the trial-manufacture process of MS3120 steeliness module forging.

对MS-3120钢制模块锻件的试制过程进行了总结。

互联网摘选

16、

Design of Flanker Die for Slots 6f Steeliness Shell to linear Bearing

直线轴承钢制外毂架长槽侧冲模具设计

互联网摘选

17、

Study on validation of steeliness blender for preparation

不锈钢搅拌桶制剂验证研究

互联网摘选

18、

But that experience also taught her steeliness.

但那段经历也让她炼成了钢铁般的意志。

互联网摘选

19、

It stretches the histogram to the sides, leaving the mid-tones slightly more contrasty and the dark parts darker and the light parts lighter.

它延伸到两侧的直方图,离开中音调稍微反差和黑暗部分的光线较暗和部分轻。

互联网摘选

20、

Earlier versions did not have these advanced coatings and are not quite as bright and contrasty.

早期的版本没有这些先进的镀膜并且没有这样的亮度对比度。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈