- 词义辨析
anecdote, account, fable, legend, myth, story, tale
这组词都可表示叙事性的文字。它们的区别是:
1.account, fable, legend, myth, story, tale是一般用词; anecdote是正式用词。
2.account指对于某事的详细说明,原原本本,有头有尾,多用于报道事实; story指取悦于人的完整故事,有人物,有情节,有头有尾,可口头也可书面,可真实也可虚构,体裁上则既可为诗体,也可为散文体; anecdote指轶事趣闻,一般较短,有趣味; fable指寓言,主人公多为拟人化的动物或非生物,多为虚构,旨在说明一个道理或教训,而寓言则多在结尾处点明; legend 指民间传说或传奇故事,多含虚幻成分; myth指神话,特指与宗教或原始文明有关的故事,多以超人的力量去解释自然现象或人生; tale指故事或传说,即或有事实根据也多添枝加叶或夸张,含荒唐不可信的意味。
- 速记技巧
采编自网络
an-,否定前缀=not
ec-=ex-=out,外
dote=give,给
合起来即“没有给外面”,即“轶事”(轶事指鲜为人知的事情)
n.轶事
She departed from the text to tell an anecdote.她脱离课文扯到一段轶事上去了。
谐音记忆法
爱你可逗她。我最喜欢讲这种概念小故事,因为可以逗她笑。=故事、奇闻异事、密史。
- 近义词
- narrationn.叙述,故事,[语]叙述法;
- episoden.插曲;片段;一集;一段经历;
- sketchn.草图;素描;梗概;
- sagan.萨迦(尤指古代挪威或冰岛讲述冒险经历和英雄业绩的长篇故事);(讲述许多年间发生的事情的)长篇故事;传说,冒险故事,英雄事迹;
- accountn. 账,账目;存款;描述;解释;
- talen. 传说,传言;(尤指充满惊险的)故事;坏话,谣言;〈古〉计算,总计;
- narrativen.记叙文;故事;叙述,记事;叙述手法;
- joken. 笑话,玩笑;笑柄,笑料;
- storyn. 故事,传说;历史,沿革;内情;传记;
- yarnn.纱,线;(尤指)毛线;故事;(旅行)轶事;
- 知识拓展
相关单词
story故事yarn纱narrative故事tale故事account账户episode一段情节saga世家joke笑话sketch速写narration叙述
- 双语例句 更多例句
An anecdote may serve to point up the intensity of this enterprise loyalty in Japan.
有一件轶事可以说明日本工人对企业的忠诚是多么强烈.
词典精选例句
Anecdote suggests, however fork out find their colonies are far more resistant to CCD.
然而有很多事例说明, 肯花点钱的养蜂人会发现他们的蜂群对蜂群崩溃失调症有更强的抵抗力.
网络文摘精选
To begin with, it was an anecdote he shared only with friends or new acquaintances.
一开始, 这只是跟朋友和初相识的人分享的一段轶事.
网络文摘精选
The image of the fox as a pest is grossly exaggerated in anecdote and folklore.
狐狸的害人精形象在传闻和民间故事中遭到严重的夸大。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was about to favour us with a little anecdote connected with it, when you entered.
你们走进来的时间,他正打算讲段和这有关的逸话给我们听听呢.
词典精选例句
A problem with alternative medicine is, of course, that of anecdote and hearsay.
有选择性药物的一个问题当然是轶事和道听途说的.
网络文摘精选
This anecdote proves that it's as much what you sing rather than how you sing it.
这件轶事证明只要了解音乐,而不是你如何唱.
网络文摘精选
This can range from a short defiant statement, to an anecdote that involves your subject.
内容可以是一个简短的具有挑战性的言论, 可以是与你发言主题有关的趣闻.
网络文摘精选
Then he will judge the same anecdote in psychoanalytical terms , giving it a different dimension.
然后他又用精神分析的术语从完全不同的角度对这一故事进行评价.
词典精选例句
We like to talk about the anecdote of our college life when we get together.
我们聚在一起时喜欢谈论大学生活的轶事.
网络文摘精选
- 今日热词
- 热门搜索
- suck v.吮吸;吸引;恶心;n.吸入物;
- Every dog has his day 人皆有得意时,风水轮流转;凡人皆有得意日;人人皆有得意时;人皆有出头日;时来运转
- unsuccessful adj.不成功的,失败的;碌碌无为;
- goose n.鹅;鹅肉;雌鹅;傻瓜;v.拧或掐屁股;忽然加满油; 催促;
- their det.他们的;她们的;它们的;(在提及性别不详的人时,用以代替his或her);
- favourite adj.最喜爱的;n.受宠的人;夺标热门;
- symptom n.症状;征兆;
- 琵琶行 Pipa Xing;pi pa xing;pipaxing;The Pi-pa Player;PPX
- free adj. 自由的;免费的;免税的;空闲的;adv. 免费地;自由地,无拘束地;一帆风顺地;
- encourage v.鼓励;使有希望;劝说;促进;
- among prep. (表示牵涉)经过;(表示位置)处在…中;(表示范围)在…之内;(表示所属)为…所特有;
- environment n.生活环境;自然环境,生态环境;

