I wouldn't pick up either of the other two talents for bear OR cat.

Obviously this new skipper was a bear cat, at least insofar as getting into action with the enemy was concerned.

这位新队长显然是个勇猛的人，至少在和敌人交战时是这样。

provided by jukuu

If you say something does not amount to a hill of beans, you mean it is of little importance.

如果你说什么，并不构成对豆山，你的意思是小的重要性。

互联网摘选

But to tell the truth, it was not worth a hill of beans.

但说实话，我认为那本书一钱不值。

互联网摘选

That doesn't mean a hill of beans to me.

那对我来说不是一件小事。

互联网摘选

Tonka beans were treated in high-voltage static field, extracted with 95% ethanol for 120 hours,( filtrated,) concentrated, dried by anhydrous sodium sulphate, and then analyzed by GC/ MS.

先用高压静电场对黑香豆进行预处理，然后用95%的乙醇将预处理的黑香豆浸泡120h，过滤，用旋转蒸发仪浓缩，用无水硫酸钠干燥后进行GC/MS分析。

互联网摘选

The same thickness of surface layer materials of three different species parquet, the indentation depth from deep to shallow followed by Teak, Quercus, Oak, Tonka beans. 3.

面层材料厚度相同树种不同的三层实木复合地板，其压痕深度由深到浅依次为柚木、柞木、橡木和二翅豆木。

互联网摘选

The results showed that the main flavor components, dihydrocoumarin and coumarin, in tonka beans were dramatically influenced by high-voltage static field.

结果表明，高压静电场对黑香豆的主要致香成分&香豆素和二氢香豆素有较显著的影响。

互联网摘选

Treatment of Tonka Beans in High-voltage Static Field

高压静电处理黑香豆试验

互联网摘选

Exraction of lectin from white or colour kidney beans by applying ion exchange cellulose

应用离子交换纤维素提取外源凝集素的研究

互联网摘选

In a bowl, add potatoes, canned tuna, chopped tomatoes, a can of white kidney beans, chopped onions, a little chopped red pepper, the dressing and toss lightly.

用盆盛土豆、罐装吞拿鱼肉、番茄丁、罐装白腰豆、洋葱丝、少许红辣椒丝，加上调料轻轻搅拌。

互联网摘选

Buy: White kidney beans, Peas, Nuts, Sunflower seeds.

采购：白色芸豆，豌豆，坚果，葵花子油。

互联网摘选

Scope of usage: multi-purpose is possible through conversion, applicable for broad-beans peeling off and slitting, blanching for apricot kernels, white kidney beans, soybeans, and peas as well.

经改制后可一机多用，适用于蚕豆脱皮及兰花豆切口，杏仁脱皮，白芸豆脱皮，黄豆脱皮，豌豆脱皮。

互联网摘选

Buy: Corn starch, White Kidney Beans, soyabeans, Black beans, Groundnuts.

采购：玉米淀粉，白芸豆，大豆，黑豆，花生。

互联网摘选

Crops like beans and potatoes can also share territory well because their roots reach different levels in the soil.

豆类作物最擅长这种作用。在根系分解的过程中，享用相同空间的任何作物都可以获得这些氮素。豆类作物和马铃薯也可以享用相同的领土，因为它们的根在不同的土壤深度生长。

互联网摘选

But like beans, humans can be branded.

但是，就像豆子一样，人类是可以被打上品牌的。

互联网摘选

That's fine, I like beans and vegetables.

没关系，我喜欢豆类和蔬菜。

互联网摘选

Dynamics analysis of main beam stress in container bridge crane

集装箱桥式起重机主梁应力的动力学分析

互联网摘选

Nonlinear dynamic analysis of cracked main beam of bridge under moving vehicle

移动车辆荷载作用下含裂纹梁的非线性动力特性分析

互联网摘选

Method for handling weld seam quality of main beam of power plant

电厂大梁焊缝质量的处理办法

互联网摘选

Dynamic Analysis of a Cable-stayed Bridge with Open Section Main Beam

开口截面主梁斜拉桥的动力分析

互联网摘选