The next day, it is seen that many magpies are bald; this is because Niulang and Zhinu walked and stood too long on the heads of their loyal feathered friends.

There is a romantic folk tale for that day about the meeting of Niulang and Zhinu.

民间有一个浪漫的传说，是说牛郎和织女将在这一天相会。

互联网摘选

Niulang crept out of his hiding place, picked up Zhinu's clothes and ran away.

牛郎偷偷地爬出来，拿起织女的衣服跑开了。

互联网摘选

Niulang tried to follow her, but the river of stars, the Milky Way, stopped him.

牛郎企图要追上织女，但是银河挡住了他的去路。

互联网摘选

When the day came, Niulang hid in the tall reeds by the pond and waited for the young goddesses.

到了那天，牛郎藏在高大的芦苇丛里等着。

互联网摘选

Those trivial time to pen a languid, sometimes the river under the moon, it seems quiet, but in thin corrugated years, the feeling of ice cold fold.

那些琐碎的时光，就在笔下缓缓流淌，时而如月下的河流，看似静谧，却在细细的波纹里，把心情褶皱的冰冰凉。

互联网摘选

But under the Moon is the best home for us now.

可是现在我们最好的家园在月亮下面。

互联网摘选

'Nobody wants to leave Earth,' he said. 'But under the Moon is the best home for us now.'

没有人愿意离开地球，他说，可是现在我们最好的家园在月亮下面。

互联网摘选

And through the window of the spaceship they saw the Moon before them, cold, white and beautiful; and under the Moon, there was the Moon colony!

透过飞船的玻璃窗，他们看到了眼前的月球：冰冷，洁白，美丽；而在月亮下面，他们看到了月亮部族！

互联网摘选

At night under the moon, or in a quiet room, hush now, the secret music of the Unborn goes on and on, beyond conception, awake beyond existence.

在夜晚的月亮下，或在静室中，沉寂的现在，未生者秘密的音乐持续再持续，超越概念，超越存在而醒来。

互联网摘选

A free and easy atmosphere, BBQ and beer under the moon light and starring stars.

轻松自在，适宜举行各类型池畔派对。户外畅饮，月下观星，享受露天烧烤的悠闲惬意。

互联网摘选

Sea, which was a sheet of silver lying calm under the moon, like a lake.

月光下一片银色的海水，寂然无波，犹如风平浪静的湖面。

provided by jukuu

When the moan is directly over any point in the ocean, it pulls the water towards it causing a doming up of water under the moon.

月球直接面向海洋的某一点时，把海水引向自身方向，使其下的海水隆起。

互联网摘选

But at night, I stripped off my armor, shew my robust feminine body, under the moon light, in the brook, or on some man's bed.

到了晚上，我卸下盔甲，我的充满女性的身体，在月光下，在小溪中，在某个男人的睡榻上。

互联网摘选

Alone And Drinking Under The Moon by Li Po

月下独酌--李白

互联网摘选

It is also common to have barbecues outside under the moon, and to put pomelo rinds on one's head.

这也是常见的有月下烧烤外，并把自己的头部蜜柚外皮。

互联网摘选

At the same time, you are going to be happy under the moon.

同时，你也一定会在月亮下面生活得愉快的。

provided by jukuu

The end, he sent Adai to the Moon. Adai's there now, Commander of the Moon colony, under the Moon.

阿岱现在还在那儿，在月亮下面作月亮部族的司令。

互联网摘选

The earth turned white under the moon.

月亮把大地照得刷白。

《汉英大词典》

Years ago, Adai wanted more money for the AOLand Earth Commander sent him to the colony under the Moon.

两年前，阿岱想为人工臭氧层要更多的钱地球司令把他送到了月亮下面的部族。

互联网摘选

At the same time, you are going to be happy under the Moon."

我理解你。同时，你也一定会在月亮下面生活得愉快的。”

互联网摘选