- 词义辨析
task, chore, job, work
这四个词都有“工作”的意思。它们的区别是:
task是可数名词,一般指分配的工作,也可指自愿承担的工作,尤指较困难、紧张的工作; work是不可数名词,指工作、劳动、职业、操作、运转等,这个词是一般用语,可用于各种场合; job是可数名词,指一件必须做的工作,或有报酬的工作,也可指职业,多用于口语中; chore指日常琐事,尤指家庭或农场干的杂务,家务事常用复数形式。例如:
He goes to work at eight.他八点钟去上班。
It takes a lot of work to build a house.盖一幢房子要费很大的工夫。
They are paid by job.他们是按件计酬。
I got a job with a firm.我在一家公司找到了工作。
Each morning she would get up, do the chores, then go next door for a talk with her neighbour.每天早晨她都起来做些家务事,然后去隔壁和邻居聊天。
work,task,job
这些名词均有“工作”之意。
work最普通用词,含义广,指人们日常生活和工作中所从事的有目的的体力或脑力劳动。
task通常指分派给的任务,也指自愿的工作,但往往是艰巨或令人厌烦的工作。
job多用于口语,侧重指受雇用的,以谋生为目的工作,不论有无技术,也不管是零工或散工。
- 速记技巧
词源记忆法
来自古法语方言tasque,税收,税费,置换自拉丁语taxa,估价,估税,收税,来自taxare,评估,估计,来自PIE*tag,接触,安排,词源同tax,tangent.后用于指以劳动或劳务代替应交税款,再后引申词义分派的任务,目的等。
谐音记忆法
谐音:他四课,他四课作业很快做完了。
- 近义词
- 知识拓展
单词用法
task的意思是“工作,任务,差事”,指规定的必须完成的事情,常用来指较困难、紧张、沉重或枯燥的工作,可指分配的工作,也可指自愿承担的工作,是可数名词。
task后可接“of+v-ing”结构作定语。
单词联想
mask n.口罩;面具
- 双语例句 更多例句
The identification of the crash victims was a long and difficult task.
鉴别坠机意外伤亡者的工作费时而且困难重重。
《牛津高阶英汉双解词典》
The task I have in mind requires little more than perceptiveness and a good memory.
我在考虑的任务需要的正是洞察力和良好的记忆力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Exploring really deep caves is not a task for the Sunday afternoon rambler.
勘探真正深邃的洞穴,决非星期天下午散步人的任务.
《用法词典》
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.
战后,该国面临着重建家园的艰巨任务.
《简明英汉词典》
It is a difficult task, but I'm sure he'll rise to the challenge.
这是个艰巨的任务, 不过我相信他能应付自如.
《现代汉英综合大词典》
Don't forget that she's new to this game and will take a while to complete the task.
别忘了她缺乏这方面的经验,完成任务还需要一些时间。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The man could unerringly select the parts that were necessary to his task.
这人能准确无误地挑选出完成他的任务所需要的部分。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他不得不将向潜在客户测试和展示飞行器的重任交托给一名助手。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The task force is comprised of congressional leaders, cabinet heads and administration officials.
工作小组由国会领导人、内阁首脑和行政官员组成。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The day's events, he said, would only complicate the task of the peacekeeping forces.
他说白天发生的事件只会使维和部队的任务更为复杂。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- requisite task attributes theory必要任务属性理论;
- task sharing任务分担;
- easy task简单的任务;容易的事儿;容易做的事情
- important task重任;
- uphill task费力的工作,艰巨的任务;
- fulfill the task完成任务
- benchmark task基准题;
- difficult task重担;
- herculean task需要付出巨大气力的工作,极为艰巨的工作;
- attached task被隶属任务,子任务;
- task forcesn.特遣部队( task force的名词复数 );
- scheduled task计划任务;任务计划;工作排程
- task forcen.[军]特混(特遣)部队或舰队;专门工作组;
- proposed task of project项目建议书;
- Task Scheduler任务调度程序;
- 今日热词
- 热门搜索
- passive-aggressive adj.被动性进攻的;消极攻击;消极进攻
- the Great Wall 长城;万里长城;
- PCS abbr.Producibility Cost Study 可生产性成本研究;program counter storage 程序计算内存;punched-card system 打孔卡片系统;
- physician n.医生,内科医生;<口>医学博士;(精神创伤的)医治者,抚慰者;
- probable adj.可能的;大概的;n.很可能的事;可能入选者;
- meet v.遇见;碰到;结识;迎接;集合;会晤;交锋;满足;偿付;和…接触;遭遇;n.运动会;猎狐行动;
- controversial adj.有争议的,引发争论的;
- swear v.咒骂;郑重承诺;发誓;肯定地说;使发誓;
- daisy marie 戴西·玛丽
- freeze v.(使)结冰;冷冻(食物等);严寒;冻僵,冻结;停住不动;暂停;n.冻结;冰冻(期);
- poki 百吉;百吉棒棒冰;百吉牌;波基;谷羽轩
- due adj.预期的;到期的;适当的;应有的;n.应得的东西;

