McBride fell 12 stories, hitting the pavement like a Hefty Bag filled with vegetable soup.
McBride从12楼掉下来, 像一塑料袋蔬菜汤一样砸在路上.
互联网摘选
届时,这位曾经的“双面女间谍”将获此殊荣。这次盛会还将向获奖的其他12名女性颁奖,其中包括诺贝尔奖得主、长篇小说家托妮•莫里森和高尔夫球运动员罗瑞娜•奥乔亚。
互联网摘选
At the end of our 12-day trip, Dr McKnight gathered us together for a debrief.
在我们12天的旅程结束之时,麦肯奈特博士将我们聚在一起进行汇总。
互联网摘选
On general release from October 12 ( Credit: Daniel McFadden/ Universal)
该片将于10月12日在全球同步上映。(资料来源:丹尼尔·麦克法登/环球影业)《毒液:致命守护者》
互联网摘选
结果:胆脂瘤中,盾板破坏12例,同时合并上鼓室外侧壁破坏8例;
互联网摘选
它在英国的日产量已降至12辆,每周生产4天,仅能勉强维持收支平衡。
互联网摘选
毕马威要求员工自愿每周工作4天,或只拿三分之一的工资休假至多12周。
互联网摘选
提供飞机融资服务的银行从2006年的30家跌至12家,荷兰国际集团(ing)是最近一家撤出此项业务的银行。
互联网摘选
停药12周后试验组和对照组的血清学纤维化指标和ALT稳定率比较无显著性差异。
互联网摘选
于月经或撤退性出血的第3天开始每晚给予复方醋酸环丙孕酮1片,连用21d,间隔7d后,进行第2个周期治疗,连续治疗3个周期。
互联网摘选
In the detached leaf test, TR within 12 minutes after leaf detached exhibited a irregular wave.
在离体叶片蒸腾变化试验中,离体叶片12分钟内蒸腾失水速率表现为无规则律动;
互联网摘选
拥有13个国家级重点学科,12个博士后流动站,5个国家基础科学人才培养基地,19个学科项目列人国家“211工程”建设,11个创新平台和基地被列为国家“985工程”二期建设。
互联网摘选
方法回顾性总结Pittssburgh大学器官移植中心和南京大学附属鼓楼医院共21例肝移植术中、术后HAT,其中12例(57.1%)施行了肝动脉重建术(hepaticarteryreconstruction,HAR)。
互联网摘选
材料:实验于2004-10/2005-10在吉林大学基础医学院组织与胚胎学教研室完成。选取清洁级孕12~14d的Wistar大鼠1只,将分离出的羊膜上皮细胞用于实验。
互联网摘选
结果46例病人中28例经综合治疗后脑缺血症状完全消失,12例病人不全恢复,6例病人恢复不满意。
互联网摘选
结果:32例CWI患者中发现28例(87.5%)有脑血管狭窄或者闭塞,4例(12.5%)血管造影正常。
互联网摘选
河海大学现有教职员工3135名,其中中国工程院院士一名,长江学者2名;正副教授652名;博士生导师209名,其中有12名院士受聘担任学校的教授、博士生导师。
互联网摘选
Prada shares have risen 40 per cent this year, outpacing a 12 per cent rise in the Hang Seng Index.
普拉达的股价今年已累计上涨40%,超过了恒生指数(hang seng index)12%的涨幅。
互联网摘选
