1、

Thousands of people began to call in, swamping the 911 dispatchers with reports of sonic booms and metal falling out of the sky.

数以千计的人们把911的电话都打爆了,争相报告声爆以及天上坠落的金属。

互联网摘选

2、

George Zimmerman had called the 911 services number to report a suspicious person.

齐默曼当时打了911紧急电话报道可疑人物。

互联网摘选

3、

There, we swapped the 911 for the Boxster to make the run up to Seattle and across the Canadian border to Vancouver.

抵达那儿后,我们把911换成了博科斯特继续开,直到西雅图,再穿过加拿大边境到达温哥华。

互联网摘选

4、

But the final straw was one night I heard some noise on my fire escape so I called 911, and the cops came eventually.

而最后决定性的原因是,有天晚上我听到外面消防通道上有些动静,于是我打了911,最后警察终于来了。

互联网摘选

5、

Indeed, it's very Porsche, sharing the side angles of a 911 and the height of a Cayenne-its front end is also very similar to its bigger brother-while repping even the Boxster a bit in the styling of its air intakes and side profile.

事实上,这款车非常“保时捷”,采用与保时捷911相同的侧角,与卡宴(Cayenne)相同的车高——车身前部也非常类似于这位老大哥,此外甚至进气格栅和侧边轮廓都略微模仿了Boxster的风格。

互联网摘选

6、

Porsche 911: A long running myth of power and design

保时捷911型跑车:一部经久不衰的动力神话

互联网摘选

7、

Since 911, the headscarf worn by Muslim women has made them easy targets for hate crimes worldwide.

九一一后,回教徒妇女因为穿戴头巾,使她们在世界各地成为明显的报复目标。

互联网摘选

8、

At present, there are 16 distinct models inthe Porsche 911 range-that's 16 different cars all wearing '911' on the rearend, ranging from the standard Carrera to the track-ready GT3 RS. Which one isbest?

目前,保时捷911家族–从标准型Carrera到赛道级GT3RS–已经有了16个成员–这16辆车除了车尾都打着相同的“911”标志以外,少有相似之处。那么其中哪个型号最好呢?

互联网摘选

9、

Post-911, Singaporean Muslims were told by local politicians they had no reason to be defensive.

我们的政治领导人,在九一一事件后告诉新加坡回教徒,他们无需为自己辩白。

互联网摘选

10、

Jag has lately made some very fast big cars ─ XJ, XK, XF ─ but a proper compact sports coupe/ convertible, a la 911?

近期捷豹造出了一些非常快的大车,如XJ、XK、XF,但有没有像保时捷911一样中规中矩的紧凑型四门/敞篷跑车呢?

互联网摘选

11、

Like Porsche with 911, BMW has refined and refined and refined this car over the years until it's one step shy of perfection.

就像保时捷汽车,BMW多年来一直提炼提炼再提炼,离完美只有一步之遥。

互联网摘选

12、

A Brand New Car& Porsche 911 Turbo

全新保时捷911Turbo轿车

互联网摘选

13、

The house had no telephone, so they decided to drive the Smalley family's pickup truck to a neighbor's home to call 911.

房子里没有电话,他们决定开斯莫利家的皮卡去邻居家拨打911电话。

互联网摘选

14、

If you or someone you know exhibits any of the above warning signs , act immediately. Call 911, or your local emergency number .

假如你或某个你认识的人表现出任何的上述警告信号,立即行动起来,拨打911,或你们地方的急救号码。

互联网摘选

15、

He talked to the 911 operator , opened the door for two police officers and led them to her, she said .

她说,她的儿子和911的接线员通了话,然后,打开门将两名警官领进屋来到她那边。

互联网摘选

16、

Porsche is hoping the entry-level SUV will fill out its portfolio the same way the Panamera ( luxury sedan) and the Cayenne ( luxury SUV) evened it out past the sports car core it developed with the 911, Cayman and Boxster.

保时捷希望这款入门级SUV能像豪华轿车Panamera和豪华SUV卡宴一样,补全其产品组合,甚至超越保时捷在开发911、卡宴和Boxster过程中形成的运动汽车核心技术。

互联网摘选

17、

Porsche is hoping the entry-level SUV will fill out its portfolio the same way the Panamera ( luxury sedan) and the Cayenne ( luxury SUV) evened it out past the sports car core it developed with the 911, Cayman and Boxster.

保时捷希望这款入门级SUV能像豪华轿车Panamera和豪华SUV卡宴一样,补全其产品组合,甚至超越保时捷在开发911、卡宴和Boxster过程中形成的运动汽车核心技术。

互联网摘选

18、

Technology Feature and Application Result of 911 Type Lead Liquid Covering Flux

911多型铅液覆盖剂的技术特征及使用效果

互联网摘选

19、

From three agriculture-based largest databases CAB, Agris and Agricola, 911 documents related to banana studies were collected from 2001-2006, and analyzed statistically in terms of research fields, countries, languages and sources.

统计分析了2001~2006年国外三大农业数据库CAB、Agris、Agricola中收集的911篇有关香蕉的科技文献的专业领域、国家、原文语种和来源。

互联网摘选

20、

Once the armored car called 911, we had 182 seconds before any cop could be on the scene.

一旦装甲车上的人报了警,在警察赶到前我们有182秒的时间。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈