当时,时年八岁、现年24岁的最有望夺得金牌的英国长距离游泳运动员佩恩(Keri-Anne Payne)被英国教练在南非发现。
互联网摘选
南非以“彩虹之国”著称,这也是曼德拉对该国的称呼。这里每个人都以自己的种族和文化遗产自豪。
互联网摘选
What he doesn't seem to have found is many Afrikaners merging into South Africa's "Rainbow Nation."
德弗里斯似乎未能见到的一种景象是:许多阿非利卡人正在融入南非的“彩虹国度”。
互联网摘选
Meanwhile, many Afrikaners who stayed in South Africa have sunk into an African poverty.
与此同时,留在南非的许多阿非利卡人则陷入了贫困。
互联网摘选
Our support for Africa comes largely through IDA, the International Development Association.
我们主要通过国际开发协会向非洲提供支持。
互联网摘选
参加该项目研究的还有中国农科院,以及分别来自亚洲和非洲各八个国家的农民的参与。
互联网摘选
Cayenne pepper is the powdered pod of Capsicum grown on the eastern coast of Africa and in Zanzibar.
红辣椒是非洲东岸和桑给巴尔岛生长的椒属豆夹研磨而成的粉。
互联网摘选
北非游牧民族图瓦雷克(Touareg)人会让8、9岁的男孩去照料一只幼年骆驼。
互联网摘选
Abraaj Group管理着80多亿美元资产,通过七个业务中心在35座城市开展经营活动,从拉美到中国,从哈萨克斯坦到南非,到处都有它的投资印记。
互联网摘选
In short, the transplants of English common law had important effect on Africa law system.
总之,英国普通法在非洲的移植,影响了非洲的法律格局。
互联网摘选
亚洲和非洲地区是高发病流行区,中国和越南也是乙型病毒性肝炎的高发地区,严重威胁着人民健康。研究寻找确切有效的治疗方法和药物倍受关注。
互联网摘选
其他困难都是在非洲非常普遍的:物流、供应路线、地形、以及降雨。
互联网摘选
英格兰在八分之一决赛中被德国淘汰出局,梅西希望尽全力为他最爱的绿洲乐队击败德国队。
互联网摘选
塞舌尔航空最近与柏林航空、国泰航空以及其他航空公司签订了代码共享协议,从此,抵达这片距离非洲东海岸1000英里的群岛将更加容易。—
互联网摘选
部落一般在中部和西部非洲的密林这些植被丰富的地方,找寻适合自己的食物:他们吃植物的根,竹笋,水果,野生芹菜,树皮和果肉。
互联网摘选
从日本、美国到非洲的广阔市场上,中药正受到越来越多的欢迎。
互联网摘选
