1、

Fifty-three years have passed since President John F. Kennedy enacted the Cuban trade embargo, ushering in a Dark Ages for American cigar enthusiasts.

自约翰·F·肯尼迪(John F.Kennedy)总统下令对古巴实行贸易禁运,至今已有53年了。这一禁令开启了美国雪茄爱好者的“黑暗时代”。

互联网摘选

2、

In this one little corner of American baseball, two entrepreneurs supplied illegal stuff to ordinary ballplayers looking to stay in the majors, and possibly to a few great ones, as well.

在美国棒球界的这个小小角落中,这两个小商人提供禁药给想要留在大联盟的一般球员,而且也有可能提供给几个伟大的球员。

provided by jukuu

3、

Going through three stages such as free competition, oligarch competition and monopoly, American PB typically Characterize competition of neoclassical liberalism.

美国职业篮球的发展带有典型的新古典自由主义竞争色彩。其历史先后经历了自由竞争、寡头竞争和垄断三个阶段。

互联网摘选

4、

Mehrotra said no major North American clinical organization advises people to get an annual medical check-up, but most adults think they should get one and most doctors recommend them.

Mehrotra说没有哪个较大的北美临床组织建议人们每年进行体检,但大部分成年人认为他们应该进行例年体检,并且大部分的医生也是如此建议的。

互联网摘选

5、

KWP is directed by North American Facade experts with experience in all climatic conditions throughout the globe.

KWP外墙由北美的专家策划管理,所有这些专家都具有在全球不同气候地域的外墙工作经验。

互联网摘选

6、

Robert Honer, an American citizen who will soon relocate to Beijing, caught the cover band's act on his first visit to the city.

即将迁居至北京的美国人罗伯特•霍纳(Robert Honer)在第一次来到这座城市的时候偶然间看到了北京甲壳虫的演出。

互联网摘选

7、

In the 19th Century, American judicial system was caught in a fix between traditionalism and pragmatism as the society was undergoing changes.

19世纪的美国处于社会转型时期,其司法界面临着传统主义与实用主义的两难选择。

互联网摘选

8、

Nontraditional Students in American Higher Education: Problems and Countermeasures

美国高等教育非传统学生:问题与对策

互联网摘选

9、

M: Wow, an untraditional building, designed to showcase some of North American's oldest traditions.

男:喔,用非传统建筑展示南美洲最古老的传统。

互联网摘选

10、

However, the Diefenbaker government followed the security policy of the St. Laurent Government, and approved the North American Air Defense Military Agreement in less than two months.

可是,执政后的迪芬贝克政府却沿续圣劳伦特政府的安全政策,在执政不到两个月的时间就批准了北美空防(以下简称诺德,英文简称NORAD)军事协定。

互联网摘选

11、

Syria also has about 4000 rockets, which, like American stingers, can be carried around without vehicles and hoisted onto a shoulder for use: "man-portable air-defence systems", or MANPADS.

叙利亚也有约4000枚火箭弹,像美国的机尾炮,可不用运载工具随身携带,挂在肩上使用,“单人便携式空防系统”,或manpads。

互联网摘选

12、

However, in the eyes of the dominant Black African American community, they are "guilty" of being "White" on the inside.

但是,在非裔美国人社区里,奥利奥却要为心怀白人价值观而感到羞耻。

互联网摘选

13、

Blue-black berries similar to American blueberries.

[美俚]把脸涂黑扮成黑人的滑稽歌剧与美洲黑莓相似的蓝黑色浆果。

互联网摘选

14、

I mean, you got the first mainstream African-American who is articulate and bright and clean and a nice-looking guy.

我是说,这是美国出现的第一个口齿清晰、聪明纯洁、长相英俊的典型非洲裔美国人。

互联网摘选

15、

A few weeks after moving in, KBW hung a picture of the American flag painted by the wife of one of its surviving employees.

搬家几周后,KBW在办公室里挂上一幅由一位幸存员工的妻子画的美国国旗。

互联网摘选

16、

Today's contributors including the First American International Bank and the Transfiguration Church Kindergarten.

本日捐款包括?通银行和显圣容天主堂幼稚园.

互联网摘选

17、

He has a significant pro-American tilt.

他有严重的亲美倾向.

互联网摘选

18、

In contrast to most of their neighbors to the West, they are almost unreservedly pro-American.

与大多数处于西边的欧洲相比, 他们几乎是毫无保留的亲美派.

互联网摘选

19、

The American Business Awards are the only national, all-encompassing awards program honoring great performances in business.

美国商业奖是唯一的国家, 包罗万象 的奖励计划纪念伟大的表演业务.

期刊摘选

20、

He has hired trainers versed in modern methods , including ( horror ! ) an American fitness guru.

他 雇请 了包括一名美国体能教练在内的许多深谙现代足球规律的教练员.

期刊摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈