Herman Melville is a great influential figure in the American literary history.
赫尔曼·梅尔维尔是美国文学史上一位颇具影响力的作家。
互联网摘选
Research on the Performance Management of American National Institutes of Health
美国国立卫生研究院（NIH）绩效管理研究
互联网摘选
Its Leif Erikssonis aged in 100 percent American oak barrels.
而它的Leif Erikssonis（莱夫·埃里克松）是在百分之百的美国橡木桶里陈放的。
互联网摘选
The American multinational today is lean, efficient and competitive.
贵国目前的跨国公司结构精简, 工作效率高,且具竞争力.
互联网摘选
The American soldiers joined hands with the British soldiers in the war against Germany.
美军与英军联合对德作战.
《简明英汉词典》
这时候才开始自责似乎太晚了，我真是个无知的美国游客，蠢到为几支雪茄就被骗到了这个黑咕隆咚的地方。
www.keke.com
这种变化为本文关于犹太小说的性别研究提供了依据与意义。
互联网摘选
如果苹果公司被迫为美国执法机构破解了一部iPhone以协助案件调查的话，那俄国或者伊朗也提岀同样要求，苹果公司又该如何拒绝呢?
六级真题- 2017年 12月 3卷 信息匹配
然而，比英语语言教学更重要的是，逐步培养中国学习惯美式教育方法，麻省国际学院的教师艾米尼兹说。美国留学课堂强调创造性与批判性思维。
互联网摘选
卡尔·巴克斯是一位美国漫画家和作家，以他在唐老鸭和其他迪士尼角色上的作品而闻名。
dict.jiandongshicai.cn
Some 40% of American PhDs in science and engineering go to immigrants.
约40%的美国科学和工程博士学位由移民获取。
www.ecocn.org
This makes Parisians' treatment of American tourists look good in comparison.
这样一对比，巴黎人对待美国游客还算是不错的。
www.kekenet.com
生活在今天，我们特别感激麦卡德尔、卡欣、霍斯、威尔金斯和马克斯韦尔以及其他将美国时尚从巴黎设计的界限中解放出来的女性。
六级真题- 2017年 6月 2卷 阅读A
This part first introduces the expert witness system in Anglo-American legal system.
这一部分首先介绍英美法系关于专家证人制度的规定，着重介绍了专家证言可采性的规定。
www.fabiao.net
另一方面，美国主流文化将华裔群体边缘化，种族歧视时时提醒她的华裔背景。
dict.cnki.net
这几页里讲的东西读起来不错，公爵家族好起来特别好，甚至美国的闻记者也称赞不已。
互联网摘选
as well as a summary of what Taliban detainees are said to have told their American interrogators.
除了这段真人轶事以外，蔡斯还刊出了一份对话摘录，据说是落网的塔利班分子吐露给美国审讯者的口供。
互联网摘选
