严格责任作为刑法中的一种归责原则,是英美法系国家刑法理论的一个特色。
互联网摘选
Which are working to chip away at the navel-gazing literary culture of Anglo-American letters.
他们致力于逐渐改变弥漫于英美文学圈子里的如井底之蛙般的风气。
互联网摘选
随着时代的发展和法律理念的进步,以及大陆法系和英美法系的不断融合,惩罚性赔偿制度日益受到人们的关注,它也成为我国民事立法和民法理论中的一项新课题。
互联网摘选
A member of the bodyguard or householdof a Danish or Anglo-Saxon king or noble.
国王(或贵族)侍卫:丹麦或盎格鲁 - 撒克逊国王或贵族的近卫军或御林军成员.
互联网摘选
There are , further , the Gothic sibia, Anglo-Saxon sib , Old High German sippia, sippa, kindred.
──其次,哥特语的sibja, 盎 格鲁撒 克逊语的sib, 古代高地德意志语的sippia, sippa,都是亲属的意思.
互联网摘选
Only the Anglo-Swedish AstraZeneca and the Swiss-Swedish ABB have converted to one vote per share.
只有阿斯利康制药集团和ABB集团已经变为“一股一权”.
互联网摘选
English was first invasion of England in the fifth century of the Anglo-Saxons used.
英语最初是在公元五世纪入侵英格兰的盎 格鲁——撒 克逊人使用的.
互联网摘选
They would be directly exposed to the enlightening refulgence of our Anglo-Saxon attitudes.
他们会直接暴露于我们盎格鲁撒克逊观念的启迪光辉之中。
互联网摘选
他们发现,这些女性在拉美和盎格鲁-萨克逊双重文化渗透中,自我感知或“框架转变”有着重大改变。
互联网摘选
接下来的内容对具有代表性的大陆法系国家、地区和英美法系国家关于股东大会决议的立法规定进行了考察。
互联网摘选
到3月25日,英美军队已经完全控制了莱因河西岸,在两个地方渡了河,建立了坚强的桥头堡。
互联网摘选
But what about non-Anglo-Saxon businesses – how well are they doing ?
但 非 盎格鲁 - 撒克逊企业又怎样——它们的现状 如何 ?
互联网摘选
He is undoubtedly correct to insist that the colonies were part of an Anglo-American empire.
毫无疑问,他认定殖民地是英 - 美帝国的一部分的观点是正确的.
互联网摘选
By contrast, Anglo-American markets will be most affected by the credIt'squeeze.
相比之下, 信贷紧缩对英美市场的影响将最为严重.
互联网摘选
In the Anglo-American system , of course, precedent is a fundamental precept.
当然,在英美系中, 先例是根基的规则.
互联网摘选
