1、
2、

Mr Morse, a former senior Citigroup executive in Asia, set up Primus this year with about$ 1bn backing from undisclosed sources and aims to build it into an Asian financial services conglomerate.

麦睿彬曾是花旗集团(Citigroup)亚洲区高管,今年他以未披露身份的出资者提供的10亿美元设立博智金融,目的是将该公司打造为一家亚洲金融服务集团。

互联网摘选

3、

Primus is seeking to build a financial services conglomerate in Asia and faced strong opposition to acquire Nan Shan from powerful domestic groups in Taiwan.

博智金融正寻求在亚洲建立一个金融服务综合集团,其收购南山人寿的努力,在台湾遭到当地实力机构的强烈反对。

互联网摘选

4、

Primus said in a statement that its investors included some of the most respected and wealthiest families in Asia, as well as global institutional investors.

博智在一份声明中表示,它的投资者包括亚洲一些最受尊敬且最富有的家族,以及一些全球机构投资者。

互联网摘选

5、

Asian corporates have come of age, said Robert Morse, Asia-Pacific chief executive of Citi's institutional clients group.

亚洲公司已经成熟了,花旗(Citi)机构客户部门亚太区首席执行官罗伯特•莫尔斯(Robert Morse)说。

互联网摘选

6、

To enable these great fleets to maintain the Pax Ming in the immediate region and sail through the Indian Ocean to Africa, it was necessary to create staging posts in what is today Southeast Asia, he wrote.

要用这些庞大的舰队维持周边地区的‘大明’统治,打开通过印度洋前往非洲的通道,在今天的东南亚一带修建中途集结地是有必要的,他写道。

互联网摘选

7、

Japan is attracting more holidaymakers from Europe and North America too but Asia is by far the largest source of visitors.

日本也吸引到了更多来自欧洲和北美的度假客,但亚洲仍是遥遥领先的客源地。

互联网摘选

8、

Close to one in four holidaymakers now come from China and South-East Asia.

现在几乎每四个度假者中就有一个来自中国或东南亚。

互联网摘选

9、

They include Ryanair and easyJet, the dominant European low-cost carriers, and AirAsia, the low-cost leader in Asia Pacific.

其中包括欧洲主要的低成本航空公司瑞安航空和easyjet,以及亚太地区领先的低成本航空公司亚洲航空(airasia)。

互联网摘选

10、

'It's the first time we're launching a product in Asia,' Ken Grier, director of Malts at the Macallan, told the Journal.

麦卡伦麦芽酒产品负责人肯•格里尔(Ken Grier)说:这是我们第一次在亚洲发布产品。

互联网摘选

11、

Asia now consumes half of the Macallan's production, with Taiwan being the largest market, according to Mr. Grier.

据格里尔说,现在麦卡伦产出的一半威士忌都是卖往亚洲,台湾是其中最大的市场。

互联网摘选

12、

In Kuala Lumpur, leaders of sixteen countries held the first East Asia Summit.

十六国领导人在吉隆坡召开首次东亚峰会。

互联网摘选

13、

The orders highlight the growth in demand for flights that Boeing and its European rival, Airbus, expect to see in coming years in China and the Asia Pacific region.

这两笔订单突显出,在今后许多年内,中国和亚太地区对波音及其欧洲竞争对手空客(Airbus)飞机的需求将强劲增长。

互联网摘选

14、

The North Asia area may be divided into three first-rank tectonic units: the Siberia continental platform, the Verkhoyansk-Kolyma orogenic belt and the Centra-Asian orogenic belt. The second-rank tectonic units, including nuclei, fold belts and blocks, are subdivided in this study.

将北亚地区划分成西伯利亚地台、维尔霍扬斯克-科雷马造山带和中亚造山带三个一级构造单元,根据陆核、古褶带、地块的概念进行了二级构造单元划分。

互联网摘选

15、

Authentic Brands Group, Juicy Couture's owner, on Tuesday announced a long-term partnership with ImagineX Group, a China-based brand management company, that first bought the management and distribution rights of Juicy Couture for Greater China and South East Asia in 2006.

本周二,Juicy Couture母公司Authentic Brands Group宣布,已经与中国品牌管理公司俊思集团(ImagineX Group)签订了长期合作协议。Authentic Brands Group最先于2006年买下了Juicy Couture在大中华区和东南亚地区管理经销权。

互联网摘选

16、

However patients with spinal cord concussion or incomplete spinal cord injury ( ASIA D), did not have increased MBP levell.

较轻的脊髓不完全性损伤(ASIA分级D级)和脊髓震荡不出现脑脊液MBP增高;

互联网摘选

17、

It also has a sleeping mask ( a concentrated mask you wear overnight) and an oil-like product made from squalene, which comes from sugar cane and has long been popular in Asia.

它也有睡眠面膜(可以敷着入睡的浓缩面膜),还有一款用鲨烯做的卸妆油,这种从甘蔗中提取出来的鲨烯在亚洲流行已久。

互联网摘选

18、

I mean he didn't found the church there but if he believes that he's already done all this missionizing in Asia Minor and Greece.

他没有在那里建立教会,但若他相信,已经在小细亚细和希腊传道。

互联网摘选

19、

That's why Jews don't go around missionizing and trying to convert everybody in Asia to Judaism, or everybody in Africa to Judaism.

这就是为什么犹太人没有到处去传教,没有试图让亚洲人都改信犹太教,或者让非洲人都改信犹太教。

互联网摘选

20、

Shell companies and energy in Asia-Pacific Region

壳牌公司与亚太地区的能源需求

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈