Speaking Freely is an Asia Times Online feature that allows guest writers to have their say.
畅所欲言是亚洲时报在线功能,可让客人作家有发言权。
互联网
罗马天主教宗方济各星期二抵达斯里兰卡,开始为期一个星期的亚洲之旅。他在斯里兰卡强调公正,和解与团结的必要性。
互联网
It is a native of Asia and carries what the Chinese call" the yellow dragon disease.
这是一种原生亚洲的昆虫并且携带中国人称的“黄龙病”。
互联网
富达的亚太投资信息总监吴玉慈(Betty Ng)说,此次调查结果显示,亚洲人未来在投资决策方面可能会面临着一些挑战,他们有可能过于谨慎,或是缺乏必要的风险防范意识。
互联网
在与马来西亚当局的一轮对峙中,沃尔特?迪士尼公司(Walt Disney)从该国电影院撤下了《美女与野兽》(Beauty and the Beast)。这一冲突凸显出跨国公司正越来越多地与亚洲保守的反同性恋态度发生冲突。
互联网
More than half of these deaths occur in sub-Saharan Africa and one third occur in South Asia.
其中超过半数死亡发生在撒哈拉以南非洲,三分之一发生在南亚。
互联网
About three quarters of all child deaths occur in Africa and South-East Asia.
所有儿童死亡中约四分之三发生在非洲和东南亚。
互联网
研究人员在报告中写道:“因吸入二手烟而导致的死亡有三分之二发生在非洲和南亚。”总部位于日内瓦的世界卫生组织的安妮特?普鲁丝-乌斯顿是这一研究的领头人。
互联网
In the old days, whether in Asia or Europe, the best way to protect a fortress was a moat.
过去,无论是在亚洲还是欧洲,最好的保护城堡的方法是修建护城河。
互联网
East Asia Games-1 st team, 1 st all-around, and 1 st balance beam.
1997年东亚运动会体操比赛团体 、 全能 、 平衡木冠军.
互联网
正如越南胡志明市律师弗雷德里克伯克(frederick burke)提及东南亚时所说:“环顾这一地区,你可以发现许多国家拥有光明的未来。”
互联网
之后,她在国家电视台实习了一段时间,然后又在一家主要国际新闻机构的华盛顿总部谋得亚洲版块新闻助理一职。
互联网
无论中国发展军事力量的意图是什么,但它是否具有把美国赶出东亚的军事能力,这还是个未知数。
互联网
A vast region in Asia including the Mongolian People's Republic and China's Inner Mongolia.
亚洲的一个广阔的地区,由今天中国的内蒙古和蒙古人民共和国组成。
互联网
Guiyang : Tour the world famous Huangguoshu Waterfall, the largest waterfall in Asia.
贵阳: 游览世界出名的黄果树大瀑布.
互联网
