Eating in East Berlin used to be a hazardous and joyless experience.
在东柏林就餐曾经是一件危险而且沉闷无趣的事情。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A soldier was arrested after running amok with a vehicle through Berlin.
一名士兵在疯狂飙车穿越柏林后被逮捕。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Polish market in Berlin was considered unsightly and shut down.
柏林市内的波兰市场因为被认为有碍观瞻而关闭了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Berlin people drank champagne, set off fireworks and tooted their car horns.
柏林市民喝香槟、放焰火、鸣车笛。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Upper House of the German parliament is to meet today in Berlin.
德国的上议院今天将在柏林开会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We in Berlin hardly knew a war was on during the early part of 1941.
我们身处柏林的人在1941年初几乎感受不到正在打仗。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Political pressure finally winkled him out and on to a plane bound for Berlin.
政治压力最终迫使他离开，登上了去往柏林的飞机。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
英国《独立报》上已经有消息称，英国一直在柏林运营一个秘密监听电台，该电台的高科技监听设备被安装在大使馆屋顶上。
互联网摘选
Instead, London, Berlin and Paris often seemed to be competing to be Beijing's chosen interlocutor.
相反, 伦敦 、 柏林和巴黎似乎常常会争相成为北京方面垂爱的对话者.
互联网摘选
这些组织包括世界银行，世界经济论坛，亚非发展银行。总部位于柏林的透明度国际组织的宗旨是打击腐败，提高公众意识。
互联网摘选
他还与柏林爱乐和阿巴多以及沙汉姆合作录制了勃拉姆斯的双协奏曲；
互联网摘选
