But Buffett usually plays the odds masterfully and now says risk is grossly overpriced.
但巴菲特对机会的把握通常非常高明,现在他认为,市场风险被严重高估了.
互联网摘选
Like Buffett, Superman Li ( as he's known by locals ), is no fool with his money.
跟巴菲特一样, “ 李超人 ”在用钱方面绝不是傻瓜.
互联网摘选
巴菲特的投资之所以成功是因为复利, 而不是因为有紫金矿业这样的暴利.
网络文摘精选
During the conversation, Rose broaches the topic of Buffett raising his offer.
在会谈中, 罗斯向巴菲特谈到了提高报价的话题.
互联网摘选
So I trust Berkshire Hathaway while 78-year-old Mr Buffett remains at the helm.
因此,只要现年78 岁 的巴菲特仍然执掌,我信任伯克希尔哈撒韦.
互联网摘选
To Buffett, Rose embodied the unwavering courage that makes a winner out of an underdog.
对巴菲特而言, 罗斯坚定的勇气使她避免成为一个失败者.
网络文摘精选
以平价或是更低的价格买入他选择的股票, 肯定不能保证你能挣钱.
互联网摘选
片中,一望无际的内布拉斯加田野风光与巴菲特眯着眼睛看着满是灰尘的旧公司记录的画面相互交切,以引人入胜的方式让观众走近这位非凡的财富创造者和他的手法。
互联网摘选
中国汽车制造商比亚迪股份有限公司(BYD Co.)获准在北京和上海销售电动汽车,标志着这家受巴菲特(Warren Buffett)支持的公司在启动其“绿色车辆”业务方面取得了突破。
互联网摘选
一位了解巴菲特此次中国行的人士周二向记者透露,巴菲特此次主要是应其投资的比亚迪公司邀请,行程也由比亚迪方面安排。
互联网摘选
Bill Gates ( left) and Warren Buffett visit the battery examination center of BYD Auto.
比尔盖茨(左)和沃伦巴菲特参观比亚迪汽车电池检测中心。
互联网摘选
Mr. Buffett's Berkshire Hathaway Inc. has a 10% stake in the company.
巴菲特旗下的伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway Inc.)持有比亚迪10%的股份。
互联网摘选
BYD is a stock engineered to outperform: it's Chinese, it's green, and Warren Buffett loves it.
比亚迪(BYD)是一只为表现出色而精心设计过的股票:它来自中国,是绿色(环保)的,连沃伦巴菲特(Warren Buffett)所钟爱它。
互联网摘选
巴菲特(Warren Buffett)投资的比亚迪(BYD Co.)一季度在中国销量为103500辆,同比下降约28%。
互联网摘选
Even Warren Buffett took a stake in Shenzhen-based battery and electric carmaker BYD in 2008.
就连巴菲特(Warren Buffett)也在2008年入股总部位于深圳的电池和电动汽车生产商比亚迪(BYD)。
互联网摘选
而有些人,像盖茨的朋友沃伦巴菲特,是最富有的内布拉斯加州人,他们这些人似乎要把慈善事业留给其他人去做。
互联网摘选
今日,亿万富翁巴菲特看好的比亚迪在深圳证券交易市场中小板正式挂牌上市,虽然比亚迪昨天公布的一季度业绩差强人意,其开盘仍大涨22%。
互联网摘选
