1、

This was based on the rhythms of Cuban music rumbas, boleros, mambos which reached Africa in the1930s, or rather returned there, having their roots in the songs of west and central African slaves.

它基于古巴音乐的旋律演化而来伦巴、波利和曼波在19世纪30年代到达非洲,或者说是回归故里,根植于非洲中部和西部的奴隶的歌声之中。

互联网摘选

2、
3、

Cuban state television read a letter from Mr.

古巴国营电视台星期二宣读了卡斯特罗的一封信函.

互联网摘选

4、

Another Cuban Orlando Ortega followed in 7.68 seconds and Balazs Baji of Hungarystood third in 7.70 seconds.

古巴的另一位选手奥兰多·奥特加以7秒68获得亚军,匈牙利选手巴拉兹·巴基以7秒70位列第三名。

互联网

5、

Would increase support to Radio and TV Marti and "other means to communicate directly with the Cuban people. "

将增加对马蒂电台和马蒂电视台的支持并支持“其它方式和古巴人民直接交流”。

互联网摘选

6、

Carlos Mart í Sanchis, academic director at Barna Business School in the Dominican Republic, claims that Caribbean and central American schools like his have expertise in subjects that would likely be of interest to Cuban business students, such as tourism.

多米尼加共和国巴纳商学院(Barna Business School)教务主任卡洛斯•马蒂•桑吉斯(Carlos MartíSanchis)称,像他所在学院这样的加勒比和中美洲商学院,在古巴商学院学生可能感兴趣的一些学科上具备专长,例如旅游业。

互联网摘选

7、

Fifty-three years have passed since President John F. Kennedy enacted the Cuban trade embargo, ushering in a Dark Ages for American cigar enthusiasts.

自约翰·F·肯尼迪(John F.Kennedy)总统下令对古巴实行贸易禁运,至今已有53年了。这一禁令开启了美国雪茄爱好者的“黑暗时代”。

互联网摘选

8、

Mr Carter said the decades-long US trade embargo and travel ban damaged the Cuban people and hindered rather than helped reform.

卡特表示美国近几十年来的贸易和旅游禁令给古巴人民造成了损害,对古巴改革无益且妨害了其发展。

互联网摘选

9、

But Cuban filmmakers said the authorities were intolerant of works that touched on issues like the early treatment of H.I.V.-positive Cubans or the culture of citizens spying on one another, topics that have been covered in their films.

但古巴的电影人表示,如果作品触及HIV病毒阳性患者的早期治疗,或古巴民众相互监视的文化现象,当局是不能容忍的。他们的电影关注的便是这类题材。

互联网摘选

10、

and Cuban filmmakers have been fielding inquiries.

古巴的电影人也一直在打听。

互联网摘选

11、

The Cuban leader lashed out against the policy of the US President.

古巴领导人猛烈抨击美国总统的政策。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

My Pop -- he's one of the old souls, you know -- old Cuban man from Camaguey.

我老爸——饱经几世的沧桑,卡马圭的古巴老人。

互联网摘选

13、

When Fidel quipped the other day that the Cuban model no longer worked, he was merely uttering the common view fostered by his brother to prepare the way for change.

前些天当菲德尔宣称古巴模式已不再奏效时,他不过是在重复劳尔一贯的主张,为变革铺路。

互联网摘选

14、

Also displayed at Maison& Objet was Cuban designer Ren é Barba's tennis racket-shaped paper lamp for Ligne Roset.

在巴黎家居装饰博览会上展出的还有古巴设计师雷内巴尔巴(RenéBarba)为Ligne Roset设计的网球拍外形的纸灯。

互联网

15、

Arenas: Relax, I'm done Cuban , you have loads of money man , don't trip.

阿里纳斯: “别紧张嘛,库班, 我已经写完了, 你多的是钱, 但可别犯错误哦. ”

互联网摘选

16、

Officials charge Mark Cuban with insider trading.

官员指控马克·库班内部交易.

网络文摘精选

17、

Born and raised in pre-Castro Havana, Cano still has a noticeable Cuban accent.

由于出生和成长在前卡斯特罗年代的哈瓦那, 卡诺说话仍带有一口浓重的古巴腔调.

互联网摘选

18、

But Cuban dissidents are not cheering yet.

但古巴的异议者还未欢欣鼓舞.

互联网摘选

19、

Cuban authorities are on a fumigation campaign to prevent dengue fever.

古巴政府正在进行喷洒计画以预防登革热.

网络文摘精选

20、

After tense negotiations, the Cuban missile crisis defused.

经紧张谈判后, 古巴核危机得以缓和.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈