1、

I traded in the regal Place des Vosges for a sidewalk table across from the leafy Square Trousseau, the perfect spot to watch the 12th Arrondissement awaken.

我把堂皇的孚日广场换成了绿树成荫的特鲁索广场(Square Trousseau)。这里是观看第12区苏醒的绝佳地点。

互联网摘选

2、

For DES ( discrete event systems), uniform stability, uniform attractability, and uniformly asymptotical stability have been studied in.

关于逻辑型离散事件系统,一致稳定性,一致可吸收性及一致渐近稳定性理论等已得到证明。

互联网摘选

3、

We obtained the auxotrophic mutantS of k ( lys, p) and Q ( arg-) by mutation with DES. The frequency of fusion is 1. 25 per 105 protoplast.

通过硫酸二乙酯(DES)诱变得到营养缺隐型菌株Q(arg-)和K(lys-,ρ-),其融合率为1.25×10-5。

互联网摘选

4、

Spiel des Jahres Winner , Special Award for Fantasy Game.

德国年度游戏冠军评审团奖,幻想类游戏特别奖.

互联网摘选

5、

Ses propos ont suscit é des doutes.

他的讲话引起了怀疑.

互联网摘选

6、

Behind rose the forest of spires of the Palais des Tournelles.

后面竖立着小塔宫,塔楼尖顶林立.

互联网摘选

7、

It has arrived at the Hotel des Princes , Rue de Richelieu.

现在已经运到黎希留路太子旅馆了.

网络文摘精选

8、

...the rotunda of the Hotel des Invalides in Paris.

巴黎荣军院的圆顶建筑

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

A transketolase-defective Bacillus subtilis strains HG 02 was treated with diethylsulfate ( DES ) to obtain D-ribose producing strain.

研究了以硫酸二乙酯 ( DES ) 为诱变剂,诱变生产D - 核糖的转酮醇酶缺陷型枯草芽孢杆菌HG02,考察了不同诱变剂用量对菌体致死率及其生产能力的影响.

互联网摘选

10、

On y d é finit des r è gles eccl é siastiques nouvelles et l'on tente d'y temp é rer les moeurs.

它提出了新教会规则,并试图由此减弱教会的不良品行.

互联网摘选

11、

Bei der Entscheidung des Schiedsrichters gerieten die Fu zlig allfa au zlig; er Rand und Band.

今天是学期的最后一天,孩子们当然兴奋、激动得要命, 要让他们安静下来可不容易.

互联网摘选

12、

ENSPM : Ecole nationale sup é rieure du p é trole et des moteurs.

国立公共卫生学校(雷恩).

网络文摘精选

13、

ENSMM : Ecole nationale sup é rieure de m é canique et des microtechniques.

(普瓦提埃)国立高等机械与航空技术学校.

网络文摘精选

14、
15、

A condition d 'ê tre solidaires les uns des autres.

只要我们互相团结.

互联网摘选

16、

Ich schaetze das lautlose Kommen des Fruehlings , hasse aber sein heimliches Verlassen.

我怜惜春天悄悄的到来,又恼恨她偷偷地离去.

互联网摘选

17、

There are also the old-timers, like Caf é Paul Bert for a reliable steak frites on Rue Paul Bert, and Le P'tit Landais on Rue des Rosiers for a slab of foie gras and green salad.

此地也有老字号,比如保罗伯特大街上的保罗伯特餐厅,供应的牛排加炸薯条值得信赖,而蔷薇街上的Le P’tit Landais则供应美味的鹅肝酱和蔬菜沙拉。

互联网摘选

18、

The semiclassical density-matrix theory with carrier intraband relaxation broading is des-cribed.

本文简明地描述了由载流子带内弛豫加宽的半经典的密度矩阵理论.

互联网摘选

19、

Il avait choisi des bordures or ange pour son graphique.

栗色鞋带,栗色的内衣.

互联网摘选

20、

American Press Institute advertising Vice President Myrtle gowkarran des said.

美国报业协会广告副总裁默特·高德斯说.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈