从欧洲回国后不久,比尔又带我踏上另外一个旅程——回他的老家。
互联网摘选
Grape from a cultivated variety of the common grape vine of europe.
欧洲普通葡萄树的人工培育品种的葡萄。
provided by jukuu
The Americans want to be au courant, to know what fiction has critical prestige in Europe.
美国人想了解现状,想知道欧洲时下声望最高的小说是什么。
互联网摘选
中国还成为了全球最大的净储蓄提供国,每年向美国和欧洲输出4000亿美元的资本。
互联网摘选
第五届丝绸之路国际博览会5月11日举办。根据会上发布的三年行动计划,为促进跨境电商的发展,我国将提升中欧班列货运服务水平。
互联网摘选
Europe is losing a war between its elected governments and unelected rating agencies.
欧洲正在输掉民选政府与非选举产生的评级机构间的“战争”。
互联网摘选
英国成年人的酗酒比例在欧洲名列前茅。酗酒大大损害了英国的国民健康,并对社会结构造成了影响。
provided by jukuu
In Europe, France banned all food items containing Chinese milk products as a precautionary measure.
在欧洲, 法国作为一项预防措施禁止了所有包含中国奶制品的食品.
互联网摘选
日本也吸引到了更多来自欧洲和北美的度假客,但亚洲仍是遥遥领先的客源地。
互联网摘选
目前, 欧洲排放交易体系这一主要的强制性市场并不承认森林碳信用额.
互联网摘选
欧洲安全合作组织(OSCE)评价其选举投票的形为令人失望.
互联网摘选
But still, North America and Europe account for the major share in total revenues.
但是, 北美及欧洲占据了总收入中的大部分.
期刊摘选
拉菲如今成了顶级品牌,而欧洲多的是此类品牌:路易威登(LouisVuitton)、兰博基尼(Lamborghini)、卢浮(theLouvre)、拉菲。
互联网摘选
瑞安航空和易捷航空这两家欧洲领先的廉价航空公司也借鉴了西南航空不少的技巧。
互联网摘选
