Shortly Tom upon the juvenile pariah of the village, Huckleberry Finn , son of the town drunkard.
不久汤姆遇到了村子里坏孩子哈克贝利 -费恩, 他是本镇一个酒鬼的儿子.
网络文摘精选
Finn Yes , we've already heard four of them : trendy , funky , cool , and hip!
看来形容酷的词我们已经提到好几个了.
网络文摘精选
At last she said, I know Tom Sawyer and Huckleberry Finn , who found all that money.
最后,她说:“我知道汤姆?苏儿和哈克贝利?芬发现了一笔巨款的事. ”
互联网摘选
1884年出版的顽童流浪记被大部分人视为吐温的杰出作品.
互联网摘选
My name is Huckleberry Finn, but it is too long, so everybody calls me Huck.
我叫哈克贝利?芬, 但这个名字太长了, 所以大家都叫我哈克.
互联网摘选
I took him into the pantry, where he looked a little reproachfully at the Finn.
我把他带到食品间里去, 他有点看不顺眼似地向那芬兰女人望望.
英汉文学 - 盖茨比
阿根廷人很喜欢儿童,几乎到了溺爱的程度。他们推崇自由主义的做法意味着芬兰可以用任何的方式去抓渡渡鸟。
互联网摘选
令人感到无奈的是,典型的美国孩子都跟哈克贝里·费恩一样,对正规教育兴味索然。
互联网摘选
The Necessity of the Diverse Chinese Retranslations of the Adventures of Huckleberry Finn
从《哈克贝利·费恩历险记》不同译本看重译之必要性
互联网摘选
据《原力觉醒》中费恩的扮演者约翰·波耶加透露,凯莉·玛丽·德兰将会加盟《星战8》,扮演“原力”阴暗面中的一名角色(凯莉在她的IMBD帐户上也把《星战8》列在了她的出演影片名单上)。
互联网摘选
他最为出名的角色就是从橄榄球运动员转行歌手的菲恩哈德森,而且他和荧幕情侣丽娅米雪儿在现实生活中也走到了一起。
互联网摘选
Renault's current test driver Heikki Kovalainen is another Finn waiting in the wings.
雷诺车队现任测试车手哈基-科瓦莱宁是另一位在后面等待的芬兰人.
互联网摘选
本文共分为四个章节,第一章对马克·吐温及其代表作《哈克贝利·费恩历险记》做了简单概括介绍。
互联网摘选
A commentary on the writing features and characterization of The Adventures of Huckleberry Finn
《哈克贝利·费恩历险记》的写作特点和人物形象
互联网摘选
在《哈克历险记》中,哈克和吉姆两位逃跑者,沿着密西西比河漂流,寻找更好的生活。
互联网摘选
Translating the Style of the Adventures of Huckleberry Finn: A Functionalist Approach
《哈克贝利·芬历险记》文体的功能主义分析
互联网摘选
