1、
2、
3、
4、
Oh , Gawd , Miss Scarlett ! Whut'll happen ter us effen de Yankees gits hyah?
要是北方佬到这儿来了,咱们会怎么样呢?
飘（部分）
5、
6、
" Miss Scarlett , fo'Gawd , Ah couldn'sceercely git one of dem ter read yo'note.
" 天知道,思嘉小姐, 俺几乎找不到一个人来看你的字条.
飘（部分）
