自西班牙统治前,Catemaco湖已经成为另类医术和怪异疗法的中心.
互联网摘选
Although poor Hispanic families are coming to resemble poor black families, they not feel like them.
虽然贫穷的西班牙家庭正越来越接近贫穷黑人家庭, 但是他们并不感觉像黑人家庭.
互联网摘选
At that point , in 2043 , non-Hispanic whites could make up just over half the population.
到那时,2043年, 非 西班牙白人可能只占到人口的一半.
互联网摘选
对儿童来说, 非 西班牙裔少年肥胖与家庭低收入明显相关.
互联网摘选
心理障碍综合症发病率最高的人群是受伤者 、 低收入 人群和西班牙籍研究志愿者.
互联网摘选
青少年主要来自 非 西班牙裔白人, 其中接近一半与生身父母同住.
互联网摘选
In general, Hispanic persons are comfortable with personal space of less than 18 inches.
大体上, 西班牙人喜欢(与谈话者)保持小于18英寸的距离.
互联网摘选
富裕的沿海飞地仍然大多归属白人, 贫穷区大多是西班牙人, 无多元可言.
互联网摘选
His family tried to assimilate into the white and Hispanic communities.
他一家人试图融入白人和西班牙裔社区。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
研究发现,发生晒伤的流行病学分布如下:非西班牙白种人发病率为35.6%,西班牙人发病率为45.6%, 非 西班牙黑种人发病率为50.4%.
互联网摘选
第一种是把携带礼物的智者说成是国王,因而导致了西方主显节有了另一个名称“三王节”&这在西班牙语系国家是送礼的好日子。
互联网摘选
The candidate said that he understood the heartbeat of the Hispanic community in California.
这位候选人说他了解加利福尼亚州的西班牙语裔美国人社区的特点。
《牛津高阶英汉双解词典》
但人口普查局这份数据以及近期普优西裔研究中心(Pew Hispanic Center)发布的报告都清楚地表明,涌入美国的外国人数量正在不断减少。那些在景气时依赖移民取得发展的行业在眼下也出现了滑坡。
互联网摘选
It found that more than 80 percent of those stopped and frisked were black or Hispanic.
该研究发现,被警察拦下搜身的,8成多是黑人或西语裔.
互联网摘选
新的数字显示,第二年的婴儿热潮,美国生育率高于一切种族集团,最高的是拉美裔妇女。
互联网摘选
