其结果导致了电力公用企业没有与印度重工讨价还价的余地,只能接受垄断设备制造厂的垄断价格。
互联网
中国在全球争夺能源的举动,引起了印度国内的不安情绪;而印度方面以国家安全为由,将越来越多的中国公司排除在印度市场之外,也反映出印度国内的防御心态。
互联网
在印度铺开瑜伽垫,在科罗拉多攀登巨石,在中国学太极拳,或是看看有没有合适的人,说服他一起去西班牙学弗拉门戈。这样既可以了解不同的文化又能减肥。
互联网
我们和欧洲以及美国有很强的合作关系,现在开始进军中国、印度和东盟。
互联网
巴基斯坦驻美国大使哈卡尼对美国电视新闻网“晚间新闻”说,巴基斯坦谴责孟买袭击,并且在反恐战争中同印度和美国站在一起。
互联网
The new generation of India has strong belief and optimism for the future.
新一代印度人对未来抱持著乐观态度和坚定信念。
互联网
India has come up with the world's cheapest'laptop', a touch-screen computing device that costs$ 35.
印度政府日前推出了一款世界上最便宜的笔记本电脑,这款触摸屏的计算设备售价仅为35美元。
互联网
Yet the Republic of India now faces challenges that are as much moral as social or political.
然而,印度共和国如今所面临得道德上的挑战,丝毫不亚于社会或政治方面的挑战。
互联网
正当印度共和国在世俗生活上使用公历的时候,传统的印度历法仍然支持着印度人的宗教生活。
互联网
In Old Delhi you will find many mosques, monuments and forts relating to India's Muslim history.
在旧德里你会发现许多与印度穆斯林历史有关的清真寺 、 纪念碑和城堡.
期刊摘选
