1、

But it paid a stiff price for the status, not only abandoning its Airbus stake but overpaying in 2007 for Armor Holdings, which made armoured vehicles needed in Iraq.

但BAE为这种地位付出了高昂的代价,不仅放弃了所持空客的股份,还在2007年出高价收购了Armor Holdings(该公司生产伊拉克战场上使用的装甲车)。

互联网摘选

2、

In Iraq, killings and car bombs continue to be a terrible part of life.

在伊拉克,杀人害命和汽车炸弹仍然是生活中常见的可怕景象。

互联网摘选

3、

They are also heavily involved in the war in Iraq by supporting the car bombers and suicide fanatics.

他们还大量参与了在伊拉克战争,支持汽车炸弹和自杀的狂热分子。

互联网摘选

4、

At least a dozen people were killed in a car bomb attack in a police station in Mosul, Iraq.

伊拉克摩苏尔警局遭汽车炸弹袭击,至少12人丧生。

互联网摘选

5、

Over the past 20 years, the Nobel statement said, Ahtisaari has played a prominent role in resolving serious and long-lasting conflicts in Namibia, Indonesia, Kosovo and Iraq-among other areas.

诺贝尔奖委员会的声明说,在过去20年里,阿赫蒂萨里为解决纳米比亚、印度尼西亚、科索沃和伊拉克等地旷日持久的严重冲突发挥了无与伦比的作用。

互联网摘选

6、

President Bush is on his way home after a five-day European tour aimed at mending trans-Atlantic ties, frayed by the war in Iraq.

布什总统在对欧洲结束了以修补因伊拉克战争而陷入紧张的美欧关系为目的的五天访问,正在返回美国的途中。

互联网摘选

7、

Obama Remains Committed to Troop Withdrawal From Iraq.

奥巴马重申从伊撤出作战部队意向.

互联网摘选

8、

Uranium is just one of several hazards in postwar Iraq.

战后的伊拉克境内,铀只是诸多危害物中的冰山一角.

互联网摘选

9、

For Opec, China and India's growth may be an exciting new opportunity, but to accommodate Iraq, the group will also need to be assured that its old customers' appetite for oil does not disappear too quickly.

对于欧佩克而言,中国和印度的增长也许是一个激动人心的新机遇。但是,要把伊拉克容纳进来,欧佩克还必须确保那些老客户对石油的兴趣不要消失得太快。

互联网摘选

10、

An anthropology professor from the East Bay campus of California State University near San francisco, he's a self-described peacenik who opposed the war in iraq, did his academic research in Guatemala and never carries a gun.

他是旧金山加州州立大学东湾分校的人类学教授,自称是反对伊拉克战争、曾在瓜地马拉做过研究、而且从来没拿过枪的反战份子。

provided by jukuu

11、

Iraq itself has oil reserves second in size only to Saudi Arabia's.

伊拉克本身的石油储量在世界上居第二位,仅次于沙特阿拉伯。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

Iraq and Iran are also rich in crude along with Kuwait and the United Arab Emirates.

伊拉克,伊朗,科威特和阿联酋储量也很高。

互联网摘选

13、

According to the International Monetary Fund, China ranked behind Cape Verde and Armenia in 2008, and only just ahead of Iraq and the Republic of Congo.

根据国际货币基金组织(imf)的数据,2008年,中国的排名位于佛得角和亚美尼亚之后,仅在伊拉克和刚果共和国之前。

互联网摘选

14、

We thought we were rather good at fighting small wars, following success in the Falklands, but more recent experience in Iraq and Afghanistan has turned Britain sour on military adventures.

在福克兰群岛(falklands)战争中取得胜利之后,我们一度以为自己的民族非常擅长打小规模战争,但最近在伊拉克和阿富汗的经验却让英国人对军事行动敬而远之。

互联网摘选

15、

Australia has a relatively small military, which has been stretched in recent times by deployments to Iraq, Afghanistan, East Timor and the Solomon Islands.

澳大利亚军力规模比较小,而由于最近派兵前往伊拉克、阿富汗、东帝汶和索罗门群岛,军力更显得紧张。

互联网摘选

16、

Its origin lies in the toxic mix of bad politics and bad religion that is not confined to Iraq or Syria but is spread across not just the Middle East but also the world.

其源头是糟糕的政治与糟糕的宗教所构成的有毒混合体,这一混合体并不局限于伊拉克或叙利亚,它不但蔓延到中东,还会扩散到全世界。

互联网摘选

17、

Cellphone repairman Majid Abdul Khalif, who is so patriotic he named his son Iraq and his daughter Baghdad, is incensed he can't find a full-time job or buy a house.

修手机的Majid Abdul Khalif非常爱国,他给自己的儿子取名“伊拉克”,给自己的女儿取名“巴格达”,他很恼火自己找不到一份全职工作,也买不起房子。

互联网摘选

18、

Prime Minister Kevin Rudd promised during last year's election campaign to withdraw all of Australia's combat troops from Iraq.

澳大利亚总理陆克文在去年竞选期间对选民许诺,当选之后从伊拉克撤出所有澳大利亚部队。

互联网摘选

19、

The impact on Iraq and Turkey is still unclear, reported the Foreign Agricultural Service.

对外农业局称, 灾情对伊拉克和土耳其造成的影响还不得而知.

互联网摘选

20、

Iraq no longer dominates the public debate and tops voters'concerns.

伊拉克问题已不再是公众辩论和高层选民关注的焦点.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈