- 词义辨析
下面各句意思上有差别:
He was delighted to find that book.
他很高兴找到了那本书。
He delights to read novels.
他喜欢看小说。
He seems to delight in (reading) novels.
他似乎喜欢看小说。
delight, joy, pleasure
这三个词共同的意思是“愉快”或“高兴”。它们的区别是:
1.delight指“喜悦”或“高兴”,多表示突然、短暂的喜悦; pleasure指“愉快”,是一般交际性的礼貌用语,还可指外界对头脑或感官刺激而引起的快感; joy指“欢乐”或“愉快”,有时可替代delight和pleasure。例如:
She grinned her delight.她露齿一笑表示高兴。
I have the pleasure of presenting our opening speaker.我很荣幸地介绍一下我们的开场发言人。
A smile often denotes pleasure.微笑常常是愉快的表示。
This afforded him great joy〔pleasure〕.这使他感到快乐。
2.joy在程度上比pleasure强; delight语气上要比pleasure更强。
pleasure,delight,rapture,enjoyment,joy,fun
这些名词都含“愉快、快乐、高兴”之意。
pleasure最普通常用词,常指不表露出来的满意或喜悦情绪,也指强烈的愉快或兴奋感。
delight指强烈的、活泼的、显而易见的快乐和高兴。
rapture书面语用词,指极端的欣喜、大喜或狂喜。
enjoyment比pleasure, joy和delight的语气轻,但更着重行为或乐事的本身,而不是感情。
joy语气弱于rapture,强于pleasure,多指情感充溢,喜形于色的强烈的欢乐情绪。
fun普通用词,指任何能给予喜悦的娱乐,或指娱乐本身。
- 速记技巧
词根词缀法
de(加强)+light(照亮)=一再有阳光照,表示特别阳光,引申为满面春风,再引申为很高兴的。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
常用短语
delight in 因…感到快乐
with delight 欣然
take delight in 乐于
delight at 为…而高兴;为…而欣喜
单词用法
1.用作名词时,表示抽象的“快乐”,不可数;表示具体的“快乐的事”,则可数。
2.delight in doing sth与be delighted to do sth不同,前者表示“喜欢做某事”(指习惯倾向,delight不及物),后者表示“做某事感到很高兴”(多指一时的行为):
He delights in listening to music.
他喜欢听音乐。
Iˈm really delighted to see you.
见到你我真高兴。
- 双语例句 更多例句
The Russian soldiers sampled the officers' rations and wolfed the superior food with delight.
俄军士兵尝了一下长官的配给食物,然后高高兴兴地把那些高级食物一扫而光。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
At the end, Graf punched the air in delight, a huge grin on her face.
最后,格拉夫高兴得挥动着拳头,脸上笑开了花。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.
安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时,不禁高兴得大笑起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Throughout the house, the views are a constant source of surprise and delight.
从房子各处看到的景色不断给人以惊奇和欣喜。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I fully agree to the arrangement and take delight in it [ take it with delight ].
我完全赞成并乐于接受这一安排.
《现代汉英综合大词典》
The old lady's reminiscences were a continual delight to Constance.
这位老太太对往事的回忆为康斯坦丝带来了无穷的快乐.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- with delight高兴地,乐意地;
- delight at为…而高兴;为…而欣喜;
- turkish delightn.土耳其软糖;
- find delight in喜爱,以…为乐;
- in delight兴高采烈地;
- take delight inv.(以…)为乐;喜欢;爱好
- delight in喜欢…,以…为乐;深嗜笃好;赏玩;
- 今日热词
- 热门搜索
- electrical adj.用电的;供电的;电能的;
- easily adv.容易地;很可能;频繁地;
- two girls one cup 两个女孩一杯;两女一杯;二女一杯
- different adj.有差别的,分别的;各种的;与众不同的;
- patriotic adj.爱国的,有爱国心的;爱国主义的;
- secret adj.秘密的,保密的;隐秘的;神秘的;外人不得而知的;(指行为与习惯)暗中进行的,未公开的,诡秘n.秘密;机密;诀窍;奥秘;秘诀;诀窍;奥妙
- construct v.建筑;组成;绘制;n.构想;结构体;建筑物;
- microsoft office excel 微软办公电子表格处理软件;
- spend v.花钱;消耗;n.花费;
- September n. 九月;[电影]情怀九月天;
- john n.厕所;茅房;抽水马桶网络约翰;约翰福音;约翰一书
- security n.保护措施;保卫部门;担保;安全;防卫;抵押品;证券;

