1、

Outside, Egyptian and Israeli flags fluttered alongside each other.

饭店外头, 埃及和以色列的国旗并排着在风中飘扬.

互联网摘选

2、

Modern English; New Hebrew is Israeli Hebrew.

现代英语; 现代希伯来语是以色列希伯来语.

互联网摘选

3、

Sentencing Katsav - the first former Israeli head of state to be jailed - the judges told him no-one was above the law.

卡察夫是第一个被判入狱的以色列原国家元首——法官对他说,谁也不比法律更高。

互联网摘选

4、

On the Israeli-Palestinian issue, Mr Obama said the bond with Israel was " unbreakable "

关于以巴问题, 奥巴马先生说与以色列的关系 “ 牢不可破 ”

互联网摘选

5、

Arrogant and ambitious, the Israeli leaders thought that we would fall on our knees in surrender.

以色列头头们狂妄自大、野心勃勃, 以为我们会屈膝投降.

互联网摘选

6、

Brigadier general Mohammad-Ali Jafari also said Iran would strike us bases in the region in the event of an Israeli attack.

贾法里还表示,如果以色列发动袭击,伊朗将袭击美国在该地区的基地。

互联网摘选

7、

The Israeli warplanes headed out over the Mediterranean before turning toward Egypt.

在转向埃及之前,以色列战机掠过了地中海.

互联网摘选

8、

The blocking technology was developed by Shine, an Israeli start-up whose shareholders include Horizon Ventures, the investment fund of Li Ka-shing, Asia's richest person.

这种封禁技术由以色列初创企业Shine公司开发。亚洲富豪李嘉诚创办的投资基金Horizon Ventures也是该公司股东之一。

互联网摘选

9、

Israeli President Shimon Peres will meet with the various parties and then decide who to appoint to form a government, Mr. Netanyahu or Livni.

以色列总统希蒙.佩雷斯将会见各党派,并决定指派由谁来组建政府。

互联网摘选

10、

Robert Malley was President Clinton's special assistant for Arab-Israeli affairs.

罗伯特。马里是克林顿总统的阿以事务特别助理。

互联网摘选

11、

The ships loaded with aid tried to break a 3-year-old Israeli blockade of Gaza.

装载救援物资的船只试图打破以色列对加沙长达3年的封锁.

互联网摘选

12、

It says the ships can dock in Israeli or Egyptian ports and their cargo can be transferred to Gaza legally over land.

以色列说,这些船只可以在以色列或埃及的港口靠岸,然后合法地把船上的货物从陆地运往加沙。

互联网摘选

13、

The ICRC believes that in this instance the Israeli military failed to meet its obligation under international humanitarian law to care for and evacuate the wounded.

红十字国际委员会相信,在这种情况下,以军没有履行国际人道法规定的救护并转移伤者的义务。

互联网摘选

14、

A-Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu was facing pressure to make a gesture to revive the frozen peace talks.

以色列总理尼坦雅胡正面临压力,要对是否重启冻结的以巴和谈进行表态。

互联网摘选

15、

First, due to the reasons for the land and population, Israel vulnerable to weapons of mass destruction; Israeli nuclear second strike capability is still relatively weak and can not be mutually assured destruction.

由于土地和人口的不对称性,以色列容易遭到大规模杀伤性武器的打击,同时以色列的二次核打击能力也比较弱,因而无法做到确保相互摧毁。

互联网摘选

16、

Israeli soldiers have signed a petition refusing to serve in the occupied territories.

五百名以军士兵在一份请愿书上联名签字拒绝在占领地服役。

互联网摘选

17、

Israeli Housing Minister Ze'ev Boim announced that Israel plans to build more than 1000 new homes in the occupied territories.

以色列住房建设部长波依姆宣布,计划在占领区建造1千多处新住房。

互联网摘选

18、

Years ago I joined an activity called--Shenzhen Activities from ChinaDaily BBS, launched by an Israeli.

几年前参加过一个以色列人在中国日报上组织的活动---深圳活动。

互联网

19、

Wu made the comments after meeting with Israeli Deputy Prime Minister Dan Meridor in Jerusalem.

吴思科在耶路撒冷与以色列副总理达恩•梅里多尔会面后,发表了评论。

互联网

20、

Netanyahu as the prime minister and Gantz as an alternate prime minister, a new position in Israeli politics.

内塔尼亚胡宣誓就任总理,甘茨担任副总理,这是以色列政坛的新职位。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈