1、

Yet the rabbinate, one arm of the state, increasingly treats American Jews as doubtful cases: not Jewish until proved so.

然而这个恶心的犹太博士机构,作为国家的一只手,却如此怀疑美国归来的犹太移民,除非找到证据,否则你就不是犹太人。

互联网

2、

A large menorah stands before the Washington Monument in honor of Hanukkah, the Jewish festival of lights.

一支大型的九分枝圣烛台矗立在华盛顿纪念碑前以庆祝哈努卡节,即犹太的光明节。

互联网

3、

First would come an end to terrorism and a freeze on Jewish settlement in the occupied territories.

首先,终止恐怖活动并停建占领区内的犹太人定居点。

互联网摘选

4、

In this bestselling book, Cahill sets out to show that the world we live in and everything we do and think, is purportedly a result of the Jewish "revolution" in history.

在这本畅销书,卡希尔列出,以证明在我们生活的世界和我们所做的一切,并认为,据称是一个对犹太人的“革命历史的结果”。

互联网摘选

5、

The deputy commander of Iran's air force said yesterday that plans have been drawn up to bomb Israel if the Jewish state attacks Iran, according to the semiofficial Fars news agency.

据伊朗半官方的法尔斯社报道,伊朗空军副司令昨天说,伊朗已制定好计划,一旦受到以色列攻击,伊朗将轰炸这个犹太人国家。

互联网摘选

6、

When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues.

马可和他们在一起,当帮手,后编写了马可福音。

互联网摘选

7、

That's largely Bruni's conclusion-and it's one echoed in his book by accomplished leaders like Starbucks CEO Howard Schultz, a 1975 graduate of Northern Michigan University ( where he was the only Jewish kid in his dorm).

在布鲁尼的结论与此异曲同工——在他的书中,这一点在星巴克首席执行官霍华德o舒尔茨身上获得了充分印证。舒尔茨本人1975年毕业于北密歇根大学,那时他是寝室里唯一的犹太人。

互联网摘选

8、

The Jewish nation is scattered around the world.

犹太民族散居于世界各地.

互联网摘选

9、

He wrote to the Jewish Agency asking to visit a kibbutz.

他写信给犹太代理机构,要求访问一处基布兹。

provided by jukuu

10、

Jewish New Year, Day of Atonement, feast of tabernacles.

犹太新年,赎罪日,住棚节。

互联网摘选

11、

During WW II many Jewish lives were saved by doctors performing operations connected to circumcision.

二战期间,做包皮环切相关手术的医生救了很多犹太人的性命。

互联网摘选

12、

During the three generations of Rapisardas who have run the family business, Midwood Ambulance, the south Brooklyn area has changed, from historically Jewish and Italian to largely Chinese.

名为先锋救护车(Midwood Ambulance)的这个家族企业,在拉皮萨尔达家传承了三代人,在这期间,布鲁克兰南区变了,从历史上以犹太人和意大利人为主变成了中国人的天下。

互联网摘选

13、

There is also a Jewish Cemetery, at Happy Valley.

此外,跑马地建有一座犹太教坟场.

互联网摘选

14、

When the Messiah finally arrived, he would drive out the Romans and reinstitute the Jewish theocracy.

当弥赛亚最后真的到来,祂要把罗马人赶出去,重新建立犹太人的神权政治。

互联网摘选

15、

Soviet government's restrictive policies to Jewish immigration led to the emergence of a new, special political gr oup-the Refuseniks, which set the aim of their activities at emigrating abroad;

由于受多种因素的影响,苏联对犹太移民的意愿采取限制性的政策,由此产生了苏联政治生活中移民申请被拒绝者这一特殊的政治群体,他们以移居苏联国外为其主要的政治目标。

互联网摘选

16、

China's Understanding of Anti-Semitism in the Late Qmg Dynasty& In Addition to a Discussion with the Author of The Jewish Civilization

清末中国对反犹主义的了解&兼与《犹太文明》一书的作者商榷

互联网摘选

17、

At the Nariman House Complex, where the Holtzbergs managed the Chabad House Jewish center, Indian Navy commandos and sharpshooters stormed the building three days into the attacks.

霍尔茨伯格管理的沙巴德楼犹太文化中心位于纳里曼综合大楼。印度海军在突击队和狙击手发动袭击三天后冲进了大楼。

互联网摘选

18、

My study is to contextualize his works in Jewish historical and cultural background to explore its Jewishness.

本研究主要是把文本放在犹太历史与文化的语境中去考察马拉默德小说中的犹太性。

互联网摘选

19、

Rhonda Levin was there, on the eve of the new Jewish year 5774, sitting in the section reserved for women in the cavernous house of worship, where a row of artificial elephant ear plants runs straight down the centre to keep the men away from their womenfolk.

在犹太历5774年新年前夕,朗达•莱文(Rhonda Levin)就在拉结会堂,坐在专门的女宾席。在巨大的会堂中央,摆着一排人造绿叶植物,将男宾席和女宾席分隔开。

互联网摘选

20、

And it comes after the military reexamine the service records of black, Jewish and Latino soldiers, who might have deserved the honor but been passed over due to prejudice.

军队在重新审查了黑人士兵、犹太士兵以及拉丁裔士兵的服役记录后举行了这场仪式,这些士兵本应获得这一荣誉,但因为歧视问题而被忽略。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈