A move of this nature certainly would placate the Lakers'disgruntled star, Kobe Bryant.
这样的举动当然会安抚一下科比寂寞的心.
网络文摘精选
There are some who think the Lakers traded for Gasol only to placate Bryant.
很多人都觉得把加索尔交换过来只是湖人用来取悦科比的.
网络文摘精选
The Lakers also may be able a run at 70 wins if that piques their interest.
如果能激起他们的兴趣的话,湖人队或许可能会冲击下70胜的战绩.
互联网摘选
Lakers center Pau Gasol missed his seventh straight game a sprained left ankle.
湖人中锋加索尔因扭伤左脚踝连续缺席7场比赛.
互联网摘选
It's not as if the Lakers needed the reminder, but Andrew Bynum supplied one anyway.
这不象是湖人需要暗示, 但是拜纳姆怎么说也是帮助很大.
网络文摘精选
This time, though, the Lakers will be without their second-leading scorer and rebounder.
可是这次湖人缺少了他们的二号得分手和篮板手.
互联网摘选
After the competition starts, rad horse Nuoweiqi helps Lakers to chop the next two points first.
比赛开始后, 拉德马诺维奇先帮助湖人砍下两分.
网络文摘精选
Even the Nets noticed the Lakers'ability to win on a subpar night by Bryant.
而其实网队也知道,即使科比不在状态,他的湖人还是能够赢得比赛的胜利.
互联网摘选
Lakers coach Phil Jackson has a theory on their recent scoring lull.
湖人队主教练菲尔杰克逊从最近进攻低迷中得出一个结论.
网络文摘精选
Vujacic played on Slovenian junior national team before he joined the Lakers in 2004.
在2004年加盟湖人队之前,沙沙曾在斯洛文尼亚国青队打过球.
互联网摘选
The Lakers closed out the series with a 137-120 shoot-out in the final game.
第七场湖人 137:120 取胜赢得了这轮进攻大战的最终胜利.
互联网摘选
He knew how to pass too, finishing with 3,650 assists, seventh in Lakers history.
他的传球能力也很不错, 职业生涯有3650次助攻, 在湖人队史上排第7.
网络文摘精选
The Lakers were careless against Utah, their turnovers a concern for coaches even an opener.
爵士一役湖人众将显得很粗心, 他们的失误引起了教练层的注意.
互联网摘选
Yet, according to Coach Phil Jackson, the Lakers'play remains a work in progress.
对于禅师来说, 湖人的比赛还有待进步.
互联网摘选
