1、

It was named Linton, and from the first it was a weak, complaining little thing.

他取名为林?0, 这孩子一生下来就是个赢弱多病的小东西.

词典精选例句

2、

Linton ceased crying, and lifted his great blue eyes to inspect the inspector.

林顿停止了哭泣, 抬起他的蓝色的大眼睛审视着这位检查者.

词典精选例句

3、

Linton's is as different as a moonbeam from lightning, or frost from fore.

林敦的灵魂就如月光和闪电, 或者霜和火,完全不同.

词典精选例句

4、

He imagined himself to be as accomplished as Linton.

他想象他自己跟林淳一样地有才能哩.

词典精选例句

5、

During the interval, Linton superintended a prize draw.

中间休息时,林顿组织了一次抽奖。

词典精选例句

6、

Linton's is as different as a moonbeam from lightning, or frost from fire.

林?0的灵魂就如月光和闪电, 或者霜和火,完全不同.

词典精选例句

7、

I was sorry Linton had that distorted nature.

我的确很难过,因为林敦有那样的乖僻的天性.

词典精选例句

8、

Since then, I've told Linton he must whisper his bitter things.

自从那时候起, 我就告诉林敦他必须小声诉说他的苦楚.

词典精选例句

9、

While he was speaking, Joseph returned bearing a basin of milk-porridge, and placed it before Linton.

他说话的时候约瑟夫端着一盆牛奶粥回来了, 并且把它放在林敦面前.

词典精选例句

10、

I'm not going to nurture her in luxury and idleness after Linton has gone.

我不打算在林?0去世后使她养尊处优,无所事事.

词典精选例句

11、

She even disgraces the name of Linton.

她甚至都玷辱了林敦的名声.

词典精选例句

12、

Linton lavished on her the kindest caresses and tried to cheer her by the fondest words.

林顿在她身上不惜施以最温柔的爱抚,而且用最亲昵的话想使她高兴.

词典精选例句

13、

Does Miss Linton turn a cold shoulder on him?

林敦小姐是不是对他不理睬 呢 ?

词典精选例句

14、

Mr. Linton commissioned me to take the boy home early.

林?0先生派我早早地送孩子回家.

词典精选例句

15、

Linton slowly trailed himself off, and lay down.

林顿慢慢地拖着脚步走过去, 躺下来.

词典精选例句

16、

For two months the fugitives remained absent; in those two months, Mrs Linton encountered and conquered the worst shock of what was denominated a brain fever.

两个月以来逃亡的人不见踪影。在这两个月里,林惇夫人受到了而且也克服了所谓脑膜炎的最厉害的冲击。

互联网摘选

17、

Linton repeated his laugh, and glanced at Hareton tauntingly; who certainly did not seem quite clear of comprehension at that moment.

林惇又大笑起来,嘲弄地瞟着哈里顿;哈里顿在那会儿看来一定是还不大明白怎么回事。

互联网摘选

18、

I know he couldn't love a Linton; and yet he'd be quite capable of marrying your fortune and expectations! avarice is growing with him a besetting sin.

我知道他不会爱上一个林惇家的人。但是他也很可能跟你的财产和继承财产的希望结婚的。

互联网摘选

19、

Mr Linton was not far behind; he opened the gate himself and sauntered slowly up, probably enjoying the lovely afternoon that breathed as soft as summer.

林惇先生在后面不远;他自己开了大门,慢慢蹓跶过来,大概是要享受这风和日丽、宛如夏日的下午。

互联网摘选

20、

You need't bespeak contempt, Linton : anybody will have It'spontaneously at your service.

你用不着要求蔑视, 林敦: 你随时都可以叫任何人自然而然地瞧不起你.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈