1、

While Liu may not be familiar to Western audiences, she is considered one of China's most popular actresses and has been nicknamed the "Fairy Sister" by fans and the media.

刘亦菲这个名字对于西方观众来说可能有些陌生,但她是中国最受欢迎的女演员之一,被粉丝和媒体称为“神仙姐姐”。

互联网摘选

2、

Judging by the trailers, Mulan will have some huge battle scenes and spectacular mountain scenery, as a Chinese girl ( Yifei Liu) disguised as a man proves herself in the emperor's army.

从预告片来看,这部电影中将出现一些宏大的战争场面和壮观的山川美景,刘亦菲饰演的中国女孩花木兰将假扮成男子在皇帝的军队中证明自己的实力。

互联网摘选

3、

For an advertisement video clips, I found the TV advertisement of Liu Yifei on line.

做一个广告视频剪辑,在网上发现刘亦菲的这个电视广告。

互联网摘选

4、

In Liu, Disney found the complete package.

迪士尼发现,刘亦菲身上具备所有条件。

互联网摘选

5、

Liu, who has served as a brand ambassador for Dior, Tissot, Garnier and Pantene, most recently starred in the fantasy romance Once Upon a Time, which earned$ 82.3 million in China this summer.

另外,刘亦菲同时还是Dior,Tissot,Garnier和Pantene等品牌大使,最新的爱情剧《三生三世,十里桃花》,在中国暑期市场捞金8千2百3十万美元。

互联网摘选

6、

The TV series saw mainland actress Yang Mi and Taiwan actor Mark Chao, respectively, as the fox and the dragon, but their roles will be played by actress Liu Yifei and Yang Yang in the movie.

电视剧版本的《三生三世十里桃花》由大陆演员杨幂和台湾演员赵又廷联袂出演,分别饰演女主角狐族帝姬和男主角龙族太子,电影中相对应的人物角色则分别由刘亦菲和杨洋饰演。

互联网摘选

7、

The film features young Chinese actress Liu Yifei, who also featured in "The Forbidden Kingdom" with Jackie Chan and Jet Lee in 2008.

该影片的中国主演刘亦菲,在2008年和成龙、李连杰也主演了《功夫之王》。

互联网摘选

8、

Since likes the big elder sister, the recent work is also why bold appoints the Cainozoic Era star Liu also Philippines?

既然喜欢大姐姐,为何新作又大胆起用新生代女星刘亦菲?

互联网摘选

9、

Set in ancient China, it follows a young woman, Mulan, played by Crystal Liu, who disguises herself as a warrior to spare her aged father from going into the military.

这部电影的背景设定在中国古代,刘亦菲饰演的年轻女子花木兰为了让老父免于从军,将自己伪装成一名士兵。

互联网摘选

10、

The titular heroine, Hua Mulan ( Liu Yifei), disguises herself as a man in order to spare her elderly father from having to join the military.

本剧的主角花木兰由刘亦菲出演,剧中木兰为了不让自己年迈的父亲出征而假扮男人从军。

互联网摘选

11、

Liu would play a lawyer, but exact details haven't been disclosed.

刘玉玲饰演一个律师,但是详细情况还不得而知。

互联网摘选

12、

Liu Yuxiang is an engineer at the Xi'an Satellite Control Center.

刘羽翔是西安卫星测控中心工程师。

互联网摘选

13、

At every challenge , Zhang Fei wanted to engage him , But was stopped by Liu Bei.

张飞屡欲下关迎战, 均被刘备阻拦.

英汉 - 翻译样例 - 文学

14、

Chapter 54 --- Liu Bei visited the South Land.

第54章 —— 刘备访问南国.

互联网摘选

15、

Liu, my dream is to follow my heart!

柳,我的梦想,是按照我的心!

互联网摘选

16、

When the old Liu once again rushed into the forum, He found that he had aQu.

当老刘再次冲上强国论坛, 他发现自己已经进不去了.

互联网摘选

17、

Liu Wenlong the secret weapon a appearance, has aroused all personnel ally's enormous interest.

刘文龙的“秘密武器”一出现, 就引起了全班战友的极大兴趣.

互联网摘选

18、

Liu Jin, an analyst at Haitong Securities, recommends Aeolus Tyre.

海通证券(Haitong Securities)分析师刘金推荐的是风神轮胎。

互联网摘选

19、

For Liu Zong yuan, the execrable environment of Yongzhou, which are important factors that his poetry is full of resentful emotion with "Prisoner".

永州穷山恶水的环境,是柳宗元永州诗歌具有囚人骚怨情感的重要因素。

互联网摘选

20、

I like songs, specially BSB's Westlifes'and Andy Liu's.

我喜欢听BSB,西城男孩,和刘德华的歌。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈