Mallory remained missing until 1999, when climbers found his broken on a slope near Everests summit.
直到1999年, 一群登山者才在珠穆郎玛峰山巅附近的一处陡坡发现了马洛里残破的遗骸.
互联网摘选
Ken Mallory, who serves on the new board, fears that the conflict will deter investors.
新的董事会成员肯茂萝表示, 很担心这样的冲突会损害投资者利益.
互联网摘选
The discovery of Mallory's body prompted admiration of expedition search member, Jake Norton.
发现了马罗里尸体后,探险队员杰克.诺顿对其产生了无比的敬意.
互联网摘选
Between 8 230 meters and the summit, Simonson's team counted 17 other bodies, besides Mallory's.
在8230米与峰顶之间, 西门松小组共找到除马罗礼以外的另外17具尸体.
互联网摘选
"Jennifer," Miss Mallory said, "this is Leigh Van-Voreen." — "Pleased to meet you," Jennifer said.
“珍妮弗,”马洛里小姐说,“这位是利·范沃林。”——“见到您很高兴,”珍妮弗说。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
很多年前,伟大的英国探险家乔治·马洛里在攀登珠峰事遇难。此前有人问他为什么想攀登珠峰,他回答说:“因为它就在那儿。”
互联网摘选
很多年之前,伟大的英国探险家乔治?马拉里在攀登珠穆朗玛峰时遇难。
互联网摘选
书中详细讲述了乔治·马洛里在珠穆朗玛峰的神秘之死,埃德蒙·希拉里先生和丹增·诺尔盖先生首次踏足峰顶的成功壮举;
互联网摘选
他心目中的英雄大都是20世纪初期的登山家,有乔治·马洛里(George Mallory)、汤姆·隆斯塔夫(Tom Longstaff)、弗雷迪·查普曼(Freddie Chapman)等人,他们都是仅靠一身花呢上装和一双皮靴就征服了众多世界高峰的人。
互联网摘选
当被问及为何要攀珠峰时,她引用了英国传奇登山家乔治•马洛里的一句名言:“因为它就在那里。”
互联网摘选
'Jennifer,' Miss Mallory said, 'this is Leigh Van-Voreen.' — 'Pleased to meet you,' Jennifer said
“珍妮弗,”马洛里小姐说,“这位是利·范沃林。”——“见到您很高兴,”珍妮弗说。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
