1、

A batfish as flat as a pancake was dredged up from the oil-slick waters in the Gulf of Mexico. A new species of antelope was found on sale at a West African bush meat market.

像煎饼一样扁平的蝙蝠鱼在墨西哥湾的浮油水域被发现;一种新的羚类在一个非洲西部丛林肉市场上被廉价出售。

互联网摘选

2、

From the CNN Center in Atlanta, I'm Nicole Lapin. Here's your NOW IN THE NEWS update. The search for two missing NFL players and one other man continues this morning. US Coast Guard are now searching the Gulf of Mexico for Oakland Raiders linebacker Marquis Cooper and free-agent Corey Smith.

今天早上,对两名失踪的NFL(全国橄榄球联盟)队员的寻找仍在继续,美国海岸巡逻队队员正在搜查墨西哥湾,试图寻找奥克兰袭击队中后卫Marquis Cooper和职业队员Corey Smith。

互联网摘选

3、

Her claims are based on skeletons found in the Baja California Peninsula of Mexico that have skulls quite unlike the broad Mongolian features of Native Americans.

她的说法是以在墨西哥的下加利福尼亚半岛发现的骨骼为依据的,因为这些头骨和美国土著居民那种蒙古人宽头骨的特征极为不同。

互联网摘选

4、

Hurricane Jimena is headed toward Mexico's Baja California state.

飓风Jimena正向墨西哥的下加利福尼亚州移动。

互联网摘选

5、

But forecasters expect it to lose steam as it heads for Baja California and then mainland Mexico a little bit later in the week.

但是预报员称,本周末在向墨西哥北下加尼福尼亚州(Baja California)和墨西哥本土移动的过程中强度会减弱。

互联网摘选

6、

Families in parts of Baja California Sur, Mexico, and in Guatemala are using it.

并且在墨西哥、加利福尼亚州和危地马拉的家庭中已经开始使用。

互联网摘选

7、

Mexico celebrates its Independence Day today. Events in Baja, California, had to be canceled.

而墨西哥定于今日在这里举行的独立日庆祝不得不被迫取消。

互联网摘选

8、

It's part of Mexico that stretches down between the Gulf of California and the Pacific Ocean.

地处墨西哥的这片地区一直延伸到加利福尼亚湾和太平洋之间。

互联网摘选

9、

A great deal of experience of decommissioning and removal has been gained from the practice in the Gulf of Mexico and California Outer Continental Shelf as well as the northern North Sea.

目前在国际上有关平台拆除的经验主要来自于墨西哥湾和加利福尼亚州外大陆架海域以及欧洲北海的北部;

互联网摘选

10、

Skerry A leaping manta ray ( Manta birostris) seems to fly above the Gulf of California off the coast of Mexico.

一条跳起的海遥鱼浮现似乎飞在加利福尼亚海湾之上离开墨西哥海岸。

互联网摘选

11、

MINT, often used in the phrase the MINT countries, is an acronym1 of Mexico, Indonesia, Nigeria and Turkey, and is used in financial spheres to characterize these countries as an economic group with growing influence.

MINT,通常称作“薄荷国家”或“薄荷四国”,是对墨西哥、印度尼西亚、尼日利亚和土耳其四个国家的缩略称呼,这个称呼多用于经济领域,将这四个国家定义为影响力逐渐扩大的一个经济组织。

互联网摘选

12、

While the company still sources expensive, complex toys like the electronic FurReal Friends from China, Hasbro has contracts for production in Turkey, Indonesia, Vietnam and Mexico.

虽然孩之宝旗下较为昂贵、复杂的玩具,比如电子的“亲亲宠物”(FurReal Friends)系列,仍然在中国加工制造,但该公司的生产订单也发往了土耳其、印度尼西亚、越南和墨西哥。

互联网摘选

13、

Turkey is both European and Asian, Indonesia is at the heart of South-East Asia and has connections with China, and Mexico is nestled between the USA and the rest of Latin America.

土耳其横岗欧亚,印度尼西亚位于东南亚的中心,同时与中国关系紧密,而墨西哥则被美国和其他拉美国家环绕其中。

互联网摘选

14、

In several cases, NSO Group's tools had been crafted to target users in Yemen, Turkey, Mozambique, Mexico, Kenya and the U.A.E.

在几个案例中,NSO集团制作的工具被用来追踪也门、土耳其、莫桑比克、墨西哥、肯尼亚和阿拉伯联合酋长国境内的用户。

互联网摘选

15、

The rotateq vaccine, for example, was tested on68,000 children from Costa Rica Guatemala Jamaica and Mexico as well as seven other countries in the developed world.

其中的一种名为rotateq的疫苗在6.8万名儿童身上进行了试验,这些儿童来自包括哥斯达黎加、危地马拉、牙买加和墨西哥等拉美国家,以及七个发达国家。

互联网摘选

16、

The rest of the top five were from the Dominican Republic, Mexico and Russia.

跻身前五名中的其他几位佳丽分别来自多米尼加共和国、墨西哥和俄罗斯。

互联网摘选

17、

Two rotavirus diarrhoea vaccines, one of which is already licensed in Mexico, the Dominican Republic, and Kuwait;

两种轮状病毒腹泻疫苗,一种已在墨西哥、多米尼加共和国和科威特获得许可证;

互联网摘选

18、

Nearby countries, including the Dominican Republic and Mexico, hurried to send food and medicines.

多米尼加共和国和墨西哥等邻近国家,都急忙送去食品和药品。

互联网摘选

19、

A pregnant model showed off her baby bump to fellow models backstage at a Mercedes-Benz Fashion event in Mexico City Tuesday.

奔驰车展后台,一名怀孕的模特在与朋友们分享即将成为母亲的喜悦,墨西哥城。

互联网摘选

20、

By comparison, northern neighbor Canada has fourteen births and southern neighbor Mexico has eighty-two.

相对来说,美国北部邻国加拿大每1000人中有14人,南部邻国墨西哥则有82人。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈