Both men are weak: Mr Olmert is accused of botching last summer's war against Hizbullah in Lebanon;
两人都有弱点:Olmert被谴责去年夏天在黎巴嫩对Hizbullah发起的战争;
互联网摘选
Like Bosquet's in1854, Mr Sarkozy's judgment was both harsh and correct.
正如1854年的波苏克将军一样,萨科奇先生的判断可谓逆耳忠言。
互联网摘选
而在1959年创作的小说《一名长跑运动员的孤独》中,作家借主人公史密斯之口也为那些轻微犯罪的草根阶层——教养院男孩发言:
互联网摘选
She silenced them by marrying Mr. Kearney, who was a bootmaker on Ormond Quay.
她嫁给了奥尔蒙德码头上的制靴商卡尼先生,从而堵住了他们的嘴。
互联网摘选
The shocking part was not Mr Berlusconi's boorishness but the audience's wild applause.
令人震惊的不是贝卢斯科尼的粗鲁行为,而是观众热烈的掌声。
互联网摘选
为了离布鲁克林的训练场地近一些,林书豪和他的教练乔希·范(Josh Fan)周二晚上就住在Airbnb的出租房里,没让篮网队给他们订酒店房间。
互联网摘选
当然,一个真正的虚无主义者是不会像村上春树先生那样,一天跑上6公里,并写出那么多的小说。
互联网摘选
But long yesterday Mr Chen that promotes an island encounters a bullfrog of 7 legs however.
但昨天长兴岛的陈先生却遇到一只七条腿的牛蛙.
期刊摘选
Mr. Bumble's conduct , on being left to himself, was rather inexplicable.
班布尔先生独自留下时的举动实在令人费解.
词典精选例句
兹证明病人托马斯先生,男,41岁,因患急性阑尾炎,于2000年6月9日住院。
互联网摘选
致相关负责人:我谨证明Warren Collins先生自1月3日起一直在Main Street Sports公司任职。
互联网摘选
吴当杰表示,金管会的担心包括,中策和博智是否具有经营南山的专业技能,以及是否有能力进一步融资以支撑南山。
互联网摘选
卡梅伦认为过去的六年他“可以作为首相为自己的国家服务是生命中最大的荣誉。”他也对陪伴自己23年的妻子表达了真心,将萨曼莎称为最“了不起的妻子、母亲、实业家。”
互联网摘选
