Well, now, Mr Tang, if you don't mind. I'll talk shop with you directly.
噢, 唐先生, 要是你不介意的话, 现在咱们直截了当谈谈业务吧.
互联网摘选
Thomas: [ talking to McClane on walkie-talkie ] Mr. McClane , I need you to behave.
托马斯 ( 在对讲机中对约翰说): 迈克莱恩先生, 你最好守规矩点.
互联网摘选
The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling...
马赫福兹先生讲述的故事过于宏大,主题有些混乱了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mr. Svoboda patiently cleaned it up and waited until her tantrum was over.
斯沃博达先生非常有耐心地把洒得到处都是的汤打扫干净,就在一旁耐心地等到她发完脾气,平静下来.
网络文摘精选
Mr Slater then the emergency exit and slid down the inflatable slide on the tarmac.
然后,他打开紧急出口,下滑到了停机坪上的充气滑梯.
网络文摘精选
But Mr Stone is more interested in skewering rapacious financiers than rash homeowners.
但是斯通先生更感兴趣的是去讥讽贪婪的金融家,而不是冲动的物业购买者.
互联网摘选
Mr Thornton's switch from investment banker to academic was not entirely planned.
从投资银行界进入学术界,这么大的转变并非完全在桑顿先生的意料之中.
互联网摘选
可惜的是,为了证明对于奥巴马具备变革能力的信心,能够找到的证据却少得可怜.
网络文摘精选
The police said their suspicions were aroused because Mr Owens had other marks on his body.
警方说欧文斯先生尸体上的其他伤痕引起了他们的怀疑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
