1、

President Yusuf's resignation comes days before Ethiopia withdraws the troops it sent to Somalia two years ago to prop up his United Nations-backed transitional government.

埃塞俄比亚撤回两年前派驻索马里的军队几天之间,优素福宣布辞职,以表示对联合国主张的过度政府的支持。

互联网摘选

2、

Carson, echoing comments made to a congressional panel Wednesday by U.S. Ambassador to the United Nations Susan Rice, criticized Eritrea for supporting al-Shabab and trying to

Carson重申了美国驻联合国大使赖斯周三在国会委员会上发表的意见,指责厄立特里亚支持“青年党”并企图危害过渡政府。

互联网摘选

3、

Speaking for the Transitional Federal Government, Idd BedelMohamed, Deputy Permanent Minister of Somalia at the United Nations, read a statement accusing al-Shabaab and some hardliners of rejecting reconciliation, and acknowledged that the transitional government faces attacks:

在向过渡政府发表讲话时,索马里驻联合国永久性代表Idd BedelMohamed宣读了一份声明,谴责伊斯兰激进组织青年党和其他强硬路线分子拒绝调解,过渡政府面临更加残酷的攻击。

互联网摘选

4、

Theories and practices of capitalist nations' GFT.

资本主义国家政府职能转变的理论与实践。

互联网摘选

5、

Housing blocks that won recognition from the United Nations for providing good affordable homes are almost empty.

在曾经因提供质优价廉住房而获得联合国(United Nations)认可的住宅区,几乎无人居住。

互联网摘选

6、

Clean waterways weave among deserted residential and government buildings. Housing blocks that won recognition from the United Nations for providing good affordable homes are almost empty.

清洁的水道蜿蜒于空旷的住宅和政府建筑之间。在曾经因提供质优价廉住房而获得联合国(United Nations)认可的住宅区,几乎无人居住。

互联网摘选

7、

It believed some of the nations involved would use the Boxer Rebellion as a way to gain more control over Chinese territory.

美国担心所涉及的别的国家会利用义和团作为一种借口来对中国的领地获利更多的控制。

互联网摘选

8、

We highly appreciate the right position adopted by the United Nations and the vast number of Member States in abiding by the one-China principle.

我们高度赞赏联合国和广大会员国坚持一个中国原则的正义立场。

互联网摘选

9、

The two nations made a compact to control drug traffic.

两国达成协议控制毒品走私.

词典精选例句

11、

WSPA holds consultative status with the United Nations and observer status with the Council of Europe, and is the world's largest international alliance of welfare organizations.

世界保护动物协会(WSPA)为具联合国咨询地位的组织,并为欧洲议会观察员,是全球最大的动物福利机构联盟。

互联网摘选

12、

They also agreed China and Australia should work to further strengthen ties between the two nations.

双方均赞成中澳两国需对加强双边关系做出进一步努力.

互联网摘选

13、

A 15-minute-long classical music piece commissioned for the occasion entitled Song Without Borders was performed to honor the work of the United Nations and those committed to its mission of peacekeeping.

纪念仪式上演奏了一首15分钟长的古典音乐作品,题目是“歌声无国界”。这部作品是专门为这个仪式创作的,为的是表彰联合国的工作以及那些致力于维持和平使命的人。

互联网摘选

14、

He also has a collaboration with the plus-size store Lane Bryant, for which he held a runway show at the United Nations this year, and has dressed other celebrities, including Kate Hudson and Zendaya.

他还与大尺码服装店莱恩·布赖恩特(Lane Bryant)有合作,并为这个合作今年在联合国举办的一个时装秀,他还为凯特·哈德森(Kate Hudson)和赞达亚(Zendaya)等名人设计过服装。

互联网摘选

15、

It does not stigmatise these nations, seeing them as business partners or old friends.

中国没有责难这些国家,而是将它们看作商业伙伴或老朋友。

互联网摘选

16、

In fact, ancient Chinese music developed from the creation and mixing of many nations.

事实上,中国古代音乐正是由许许多多具体民族的创造与融合发展而来。

互联网摘选

17、

But in fact, the core meaning of financial integration is not the linkage of assets price, but the substitutability of the assets in different nations.

实际上金融一体化的核心涵义不仅仅是指资产价格的联动性,而是指不同国家资产的可替代性,对资产可替代性增强对国际风险分担的影响有待以后进一步深入研究。

互联网摘选

18、

The US president goes to London next week to discuss strengthening global financial regulations with leaders of the G20 advanced nations.

奥巴马下周将前往伦敦,与20国集团(g20)领导人讨论如何加强全球金融监管。

互联网摘选

19、

The non-government organization is the trenchancy weapon for the United States and western nations to promote their values, and carry on military intervention and regime change.

非政府组织是美国等西方国家推行自己价值观,进行军事干预和政权更迭的有力武器。

互联网摘选

20、

A recent amendment to the Basel Convention may help end the practice of richer countries exporting their plastic waste to less developed nations.

不过,近日《控制危险废物越境转移及其处置的巴塞尔公约》(《巴塞尔公约》)修订案的通过,有可能彻底终结“洋垃圾”全球倾销时代。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈