Travel will promote new romantic encounters and additional cultural knowledge.
旅行会带来浪漫的邂逅,并能增长文化知识。
互联网
His father essentially left his mother and is now in a new romantic relationship.
他的爸爸彻底地离开了他的妈妈,现在正同别人展开一段新的浪漫关系。
互联网
You will meet new romantic partners if you get involved in seminars or travel.
如果你参与研讨会或是旅行,你会有新的浪漫情缘。
互联网
You can meet new romantic interests, but of course you won't if you hibernate inside.
您可以迎接新的浪漫的利益,但你当然不会如果你在冬眠。
互联网
可以结识新的恋人或多和现在的恋人出去走走,娱乐一下,维系眼前所拥有的爱情。
互联网
其次,是从文本细读的角度,对新浪漫派中的女性形象进行文本分析和理论关照。
互联网
Hundreds of US net radio stations face potential closure from Monday when a new royalty fee begins.
数以百计的美国网路无线电台从新的皇室费用开始的星期一起面对可能的终止。
互联网
资源费、特许权使用费、租赁费、采矿污染费、赔偿及新增矿山的所有其他费用应由承包商承担。
provided by jukuu
提出了以权利金制度为基础、包括优质资源出让金和矿业权租金在内的我国新的矿产资源有偿使用制度的主体架构,对其中各制度手段的内在涵义及实施思路进行了详细阐述;
互联网
音乐在此很兴盛:波士顿交响乐团、新英格兰音乐学院和波士顿流行管弦乐团在公开和私人的场合都提供一流的音乐欣赏。
provided by jukuu
China will implement the new export tax rebate system as of January 1st, 2004.
从2004年1月1日起,我国将实施出口退税新方案。
互联网
Experience with new technology for sulphur recovery from flash smelting furnace process gas
关于从闪速炉烟气中回收硫磺新技术的经验
互联网
尽管《南极条约》规定了南极的非军事化原则,但是随着全球资源的不断枯竭和南极资源的不断被发现,各国在南极的争夺将再次激烈。
互联网
随着国民经济持续稳步发展,以及国家将住宅产业作为国民经济支柱产业和新的经济增长点,我国房地产市场逐步升温,并呈现良好的发展势头。
互联网
