- 词义辨析
harvest, crop
在笼统地指“收获,收成”时,这两个词常可互换。例如:
We had a bigger crop〔harvest〕 this year than last year.我们今年的收成比去年好。它们的区别是：
1.crop是普通用语,可指一年、一个季节或一块地收获的各种农产品,包括谷物、果类、蔬菜以及其他经济作物; harvest是较正式用语,一般指夏初收获的农作物。
2.指生长在地里的农作物时,只能用crop; 指“收割”的具体行动或“收割季节”时,只能用harvest。例如:
The rice crop looks excellent.水稻看来长势很好。
Rice is usually cheap after harvest.稻谷在收获后通常卖得便宜。
They all help with the harvest.他们都来帮着收割。
3.harvest还可引申指“努力的成果或某种行为的后果”; crop则没有这个意思。例如:
Her researches have yielded a rich harvest.她的研究已取得丰硕的成果。
Ade has reaped the harvest of his mistakes.艾德已经尝到自己的错误造成的苦果。
crop，harvest，yield
这些名词都含有“收成”之意。
crop普通用词，侧重指农作物一次收割或一季的收成。
harvest主要指农作物或水果的收获量，有时也指收割的行为。
yield指生产物，农作物的总产量。
- 速记技巧
词源词根法
来自PIE*kerp，切，割，收集，词源同shear,sharp,carpel.引申词义收割粮食，果实，收获季节，秋天。excerpt（摘录）的前缀ex-指“向外”，词根cerp指“摘”，末尾-t是拉丁原词过去分词的产物；对-cerp-进行c、h和p、v音变，得到harv-，仍指“摘”，“收获”就是“摘取”果实。c、h音变century（世纪）—hundred（百）；v、p音变seven（七）—september（九月）。=古英语中本指秋季，与希腊词根carp-表示果实和拉丁词根carp-，cerp-表示采摘、收割同源。这样，acarpous[eɪ'kɑːpəs]adj.[植]无果实的，是“不结果的”，希腊前缀a-表否定，而excerpt['eksɜːpt]n&v摘录，则因为被“picked out”。
- 近义词
- resultn.结果;胜利;分数，业绩;成效;
- yieldv.产生;屈服，让步;放弃;让路;
- consequencen.结果;重要性;
- ingatheringn.收入，收集，收获;
- productn.产品;产物;乘积;
- cropn.庄稼，作物;收成;一群，一些;短发;
- collectionn. 收集，采集;征收;收藏品;募捐;
- effectn.影响;效果;所有物;特效;
- producev.引起;生产;生长;造出;出示;栽培;制作（电影等）;
- fruitionn.成就，实现;结果实;;享受;
- returnv.回，返回;回到（某个话题）;回报，报答;（使）恢复;归还，退回，送还，退还;重新开始，继续（某项活动）;产生（赢利、收益等）;申报，呈报;（使）回复;把……送回，放回;反射（光、声等）;宣布;（向法官等）交还（传票）;回答;〈体〉（网球、板球、羽毛球等球类运动中）回击（球）;复归;回答说，回嘴说;反驳;〈美橄〉（球）反攻;〈律〉（陪审团）正式宣布（裁决），对……宣布裁决;〈建〉使（墙壁、嵌线等）转延;〈牌〉跟着打出，回出（同伴所攻出的花色的牌）;重起;（选民）选出（或重新选出）……为议员
- 知识拓展
单词用法
harvest的基本意思是“收割”，即指收割的过程及时间，也指一季收成。
重要短语
bumper harvest丰收
good harvest丰收；好收成；高产
harvest time收获季节；收割期
harvest moon秋分前后的满月
- 双语例句 更多例句
The sunburnt grass breathed a harvest breath of dry sweetness and content.
草给阳光晒枯了,发出一阵叫人意满心欢的收获期的芳香气息.
《简明英汉词典》
It looks as if the coming autumn harvest will be even better than the last one.
看来即将到来的秋收会比去年更好.
《简明英汉词典》
To clear the land and harvest the bananas they decided they needed a male workforce.
为了清理那片地和收割香蕉，他们决定雇请男劳力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the swift the day before that year's wheat harvest, a rainstorm threatened.
在那一年麦收的前一天, 一场暴雨眼看就要来临.
《简明英汉词典》
This last scene shows you what will happen at the end of the harvest.
最后的这个场面向你表明,收获结束时所进行的活动.
《用法词典》
There were about 300 million tons of grain in the fields at the start of the harvest.
收获伊始地里大概有3亿吨粮食。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We didn't get the harvest in until Christmas, there was so much snow.
我们直到圣诞节时才收割庄稼，因为雪下得实在太多了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Rice farmers here still plant and harvest their crops by hand.
这里种植水稻的农场主仍是人工种植和收割庄稼。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- harvest moonn.秋分前后的满月;获月;
- harvest festivalsn.收获节，收获感恩节( harvest festival的名词复数 );
- summer harvest夏收;
- harvest festivaln.收获节，收获感恩节;
- harvest mite秋螨;
- autumn harvest秋收;大秋;
- harvest time收割期;秋;
- harvest mice收割鼠
- good harvest高产;
- bumper harvest丰收;
- 今日热词
- 热门搜索
- NTFS abbr.新技术档案系统（微软公司）(New Technology File System);新型战术预报系统(New Tactical Forecast System);NT File System;Windows NT以上版本支持的一种文件系统;
- The Outlaws 亡命之徒
- tin n.锡;罐头盒;马口铁;镀锡薄钢板;
- WWB abbr.[计]= World-Wide Belt line,环球线路;网络WAP Web Browser; 波形记录分析软件; 中国文物报
- spill v.溢出;蜂拥而出;n.溢出量/物;纸捻;跌落;
- icy adj.寒冷的，冰冷的;结冰的;结满冰的;冰冻的;冷冰冰的;覆盖着冰的;冷峻的;冷冰冰的，不友好的;
- good morning int.（上午见面时用语，非正式场合常说 Morning）早上好，上午好，你（们）好，你早;（有时用作正式告别语）再见
- society n.社会(共同遵守一定的习俗、法律等的特定群体);社会(以群体形式生活在一起的人的总称);学会;协会;社团
- put vt. 放;表达;给予（重视、信任、价值等）;使处于（某种状态）;vt.& vi. 使感觉到;使受到…的影响;
- scientific american 科学美国人;科学人;美国科学
- town n.城镇，市镇;小村庄;城镇居民;商业中心;
- darken vt.& vi.（使）变暗;（使）模糊;
