The cutesy "Fuwa" Olympic mascots have their companion in "Haibao, " the expo's Gumby-like symbol.
北京奥运吉祥物“福娃”有了同伴——上海市世博会的吉祥物“海宝”。
互联网摘选
Immediately upon arriving, Prince Albert II planted the Monegasque flag, then the Olympic flag.
到达北极点后,他立刻竖起了摩纳哥国旗和奥林匹克五环旗.
互联网摘选
He showed us his red arm band that read Olympic Security Volunteer and beamed with pride.
他让我们看他的红袖章,上面写着“奥运安保志愿者”七个字.
互联网摘选
A new Olympic rule allows coaches to stand just off the playing area.
新的奥林匹克运动会规则允许教练站在距比赛区域一定距离的地方内.
互联网摘选
The Olympic Games shall be proclaimed open by the Head of State of the host country.
奥运会由东道国国家元首宣布开幕.
期刊摘选
野外定向是在中国中部城市合肥举行的全国体育大会的卅四个非奥运比赛项目之一。
互联网摘选
Olympic race walks are the 20 km and 50 km for men and 10 km for women.
奥林匹克的竞走项目是男子20公里和50公里以及女子10公里.
互联网摘选
LiuXiang has made a historical breakthrough of the Chinese and field at the Athens Olympic Games.
刘翔在雅典奥运会一鸣惊人,为中国的田径运动实现了历史性的突破.
互联网摘选
发布通知的中国证券监督管理委员会没有明确提到奥运会,但当地基金经理们领会其中的意思,他们把这份通知与奥运前夕旨在避免市场动荡的更广泛努力联系起来。
互联网摘选
还有中华全国体育总会和中国奥林匹克委员会两个群众性体育组织。
互联网摘选
The frontman, Mr. Nakai, has been a newscaster for several Olympic Games.
领队中居正广还曾经在若干届奥运会转播中担任解说员。
互联网摘选
中国作为一个举办方大国的形象和能力已经从各个方面得到展现了,特别是通过2008北京奥运会。
互联网摘选
The world is coming to China during the Olympic games! God bless china!
奥运期间世界将在中国汇集,天佑中国。
provided by jukuu
The standard Olympic distance for men race-walking is 20 000 meters and 50 000 meters.
正规的奥运会男子竞走比赛有20000米和50000米两种.
互联网摘选
在这一点上,我们将很荣幸能在2008年奥运会期间展示密克罗尼西亚这个具有象征意义的节日,并与世界一起分享快乐。
互联网摘选
