Premier Wen fielded all the questions raised by the journalists at the press conference.
温总理轻而易举地回答了记者招待会上的所有问题!
网络文摘精选
Politburo Standing Committee, Premier Wen Jiabao presided over the General Assembly.
中央政治局常委, 国务院总理温家宝主持大会.
网络文摘精选
It is a premier Point of Sale program designed for small and medium size businesses.
本软件是为中小型企业而设的高级销售点程序.
互联网摘选
If he plays , Pepe will be a Premier League campaign for the third successive season.
如果小光上场, 那将使他连续三个赛季联赛全勤.
互联网摘选
位于宾馆顶楼的怡珀璇宫,是上海首家旋转餐厅.在装饰高雅的璇宫中,能俯瞰壮丽的上海风貌.
网络文摘精选
Party till the wee hours of the morning at Singapore's premier clubbing zone , Mohamed Sultan Road.
在新加坡最著名的酒吧街-穆罕默德苏丹路狂欢到隔天凌晨.
网络文摘精选
Everyone thought the state's premier , Peter M ü ller, would have to step down.
大家都认为州长彼得?米勒将被迫下台.
互联网摘选
Modest, unassuming , easy to approach, Premier Zhou soon put everyone there completely at ease.
周总理是那样谦虚, 随和, 平易近人, 使大家很快无拘无束了.
网络文摘精选
但Hirano看到了贵宾俱乐部背后的几个目的, 它们全部都旨在强化Tokai的业务.
网络文摘精选
ATL aims : To be a premier energy solution provider for mobile devices.
ATL使命: 为移动设备提供一流的能源解决方案.
互联网摘选
That strike took his Premier League tally to 96, one more than Ruud van Nistelrooy.
他本月15日在朴茨茅斯身上的进球是他的第96个进球, 比范尼多1个.
互联网摘选
Last year his parents invested in a Premier League DVD, only to see him allegiance.
他的父母去年才花钱买了一套英超联赛的DVD, 却眼睁睁地看着他见异思迁.
互联网摘选
Premier League football club has DNA tested its players to work who is more injury-prone.
一英超足球俱乐部对其成员做了DNA测试，以找出最易受伤的球员。
互联网摘选
The Labor Premier , Geoff Gallop , proposed a $ 350 million desalination plant.
劳工党总理 杰夫·盖勒普 提议花费3.5亿美圆种植耐盐植物.
互联网摘选
（江青反对周总理的讲话遭到其他政治局委员的驳斥。）comeunderfire表示受到言辞攻击。
互联网摘选
