通过多项研究，蔡尔德证明，Gaga和麦当娜两人同为17世纪从法国移民至加拿大魁北克的一户农家的后代。
互联网摘选
任何不了解魁北克以及加拿大法律并且不具备合法文凭以及执照的非加拿大律师都不能操作移民法。
互联网摘选
几乎整个加拿大被加拿大地盾所覆盖。这是一围绕哈得孙湾的半圆形的石头山地和高原。从魁北克省的北部海岸一直到西北领地的北极沿岸。
互联网摘选
过去加拿大的路是一段很长的位于加拿大魁百克省和梅省和美国的东北角之间的路途。
互联网摘选
1851-First YMCA in North America established in Montreal, Quebec.
1851年的今天，北美首个基督教青年会在魁北克的蒙特利尔成立（YMCA在全球130个国家有分支机构，Pet Shop Boys-宠物店男孩的名曲‘YMCA’即来源于此）。
互联网摘选
首个北美基督教青年会成立1851年的今天，北美首个基督教青年会在魁北克的蒙特利尔成立（YMCA在全球130个国家有分支机构，Pet Shop Boys-宠物店男孩的名曲‘YMCA’即来源于此）。
互联网摘选
C . forest industry . In international trade talks, It'sticks up for Quebec dairy farmers.
在国际贸易谈判中, 渥太华为魁北克的牛奶农场主争取利益.
互联网摘选
A city of southern Quebec, Canada a suburb of Quebec City on the St. Lawrence River.
加拿大魁北克省南部的一个城市, 位于圣·劳伦斯河畔的魁北克市郊区.
网络文摘精选
The Carnival snowballed into an undeniable manifestation for the entire Quebec population.
狂欢节丢雪球是魁北克人的代表活动.
网络文摘精选
莫霍克印第安人和魁北克省警方之间的僵持局面仍没有结束的迹象。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We look forward to a long and industrious relationship between REC and the people of Quebec.
我们期望REC和 魁北克人民能够保持长期专注的合作关系.
互联网摘选
A . Quebec's resistance to a national agency is provincialism ideology.
魁北克对全国性机构的抵制是偏狭的思维方式.
网络文摘精选
Up to seventy per cent of French Canadians favour Quebec independence.
高达70%的法裔加拿大人希望魁北克独立。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Quebec mandated that all immigrants send their children to French schools.
魁北克省颁布法令，强制所有移民将子女送进法语学校就读。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In Quebec, flour and pasta have been fortified with folic acid since 1998.
魁北克从1998年开始加强往面粉和通心粉中添加叶酸.
网络文摘精选
He announced a new ministry to deal with Quebec's threat to separate from Canada.
他宣布成立一个新部门，专门处理魁北克威胁要从加拿大分裂出去一事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He said that the Canadian is France's friend, the Quebec people are the brotherly family member.
他说,加拿大人是法国的朋友, 魁北克人则是兄弟般的亲人.
网络文摘精选
