1、

Players spend an average of $ 350, 000 ( U.S. ) a day, or $ 130 million a year, according to Reuters.

玩家每天平均花费35万美元, 每年1亿3千万美元.

互联网摘选

2、

The Chilean government says towns destroyed a volcanic eruption will be rebuilt 10 km away, Reuters reported.

据路透社报道,智利政府将把因火山爆发而毁坏的城镇重建在10公里远的地方.

网络文摘精选

3、

The three were hustled away by police but later released, said Reuters news agency.

据路透社(reuters)报道,3人被警方带走,但随后获得释放。

互联网摘选

4、

LONDON ( Reuters) Jul17-Everyone should be treated as a potential organ donor unless they explicitly ask to opt out of the system, the chief medical officer said on Tuesday.

7月17日路透社伦敦报道&首席卫生官员周二声称:每个人都应当是潜在的器官捐献者除非他们明确要求被排除在该体系之外。

news.dxy.cn

5、

According to the Thomson Reuters Web of Science database of 12,000 journals, since 2010 the majority of journal articles with a British-based author has had at least one co-author from another country.

根据收录有1.2万份期刊的汤森路透科学网(Thomson Reuters Web of Science)数据库,自2010年以来,英国作者发表的期刊论文绝大多数都至少有一位来自其他国家的共同作者。

互联网摘选

6、

The public trial version of Google Chrome is designed to handle not just text and graphics, but also let users run applications that once worked only when installed on local PCs, Reuters reported.

路透社报道,谷歌Chrome浏览器测试版不仅能处理文本和图片,还允许用户使用之前只有在个人电脑上安装后方能运行的应用程序。

互联网摘选

7、

SEATTLE ( Reuters)-Paul Allen, one of the world's more reclusive billionaires, is suddenly more visible than ever these days.

一向喜欢隐居的亿万富翁保罗-艾伦最近的日子里突然出境率比以前高了很多。

互联网摘选

8、

Analysts had expected revenue of $ 27.6 billion, according to Reuters Estimates.

分析师原先预期营收$27.6亿, 据路透设估计.

互联网摘选

9、

There's quite obviously demand for legal advice Jens Lorek told Reuters by telephone on Thursday.

“这方面显然需要法律建议,”JensLorek在星期四电话告知路透社.

互联网摘选

10、

They are also aimed at distinguishing Thomson Reuters from Bloomberg, its arch-rival, which invested heavily through the financial crisis but has remained committed to its one-size-fits-all terminals.

此举也是为了让汤森路透区别于主要竞争对手彭博社(Bloomberg)。彭博在金融危机期间大举投资,但仍坚持通用型终端的策略。

互联网摘选

11、

There is also a belief that the decision, which was made by Reuters in the US, is further proof of the agency's Americanisation since it was acquired three years ago by Thomson.

人们同样有这样的看法:自从被托马斯收购三年来,美国的路透社所做的决议更深地证明了这一机构的美国化。

互联网摘选

12、

NEW YORK ( Reuters Health)-A case report of a22-year-old woman who died after an eating binge underscores the extremely rare but serious consequences of bulimia nervosa.

纽约(路透社健康报道)-据报道,由于极其少见却带来严重后果的暴食症,一位22岁的女子在一次暴饮暴食后死了。

互联网摘选

13、

We used to have 30 to 40 customers a month for group tours to Singapore, Malaysia, and Thailand. Now there is no one asking about this route or booking, a travel agent surnamed Chen told Reuters by telephone.

一名姓陈的旅行社代理人在电话里对路透社记者说:过去我们每个月大概有30到40名顾客组团到新加坡、马来西亚和泰国旅游。

互联网摘选

14、

NEW YORK ( Reuters Health)-The findings from a study of septuagenarians suggest that age per se should not prevent a patient from having a liver transplant.

纽约(路透社健康频道)一项研究表明年龄不应该成为肝移植的障碍。

互联网摘选

15、

Britain a claim a large swath of South Atlantic seabed around the Falkland Islands, Reuters reported.

路透社报导英国要求接近福克兰群岛的南大西洋海底大区块的主权.

期刊摘选

16、

Reuters news agency reports that more than 100000 new infections were recorded on Wednesday.

路透社报道称,美国周三记录了超过10万例新增感染病例。

互联网摘选

17、

Reuters news agency describes them as "marauding former rebel fighters."

路透社新闻机构将其描述为前叛军的抢劫。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈