This could scupper Kohlberg Kravis Roberts's hopes of following Blackstone to the stockmarket.
这可能会使KohlbergKravisRoberts继黑石之后进入股市的希望落空.
期刊摘选
Notting Hill , made famous by the film starring Hugh Grant and Julia Roberts, is here.
因朱丽亚·罗伯茨和休·格兰主演的电影《诺丁山》而一举成名的诺丁山就在这.
互联网摘选
感谢。我叫山姆·罗伯茨。我念找一个约一千仄圆英尺的室第公寓给我的家人住。
互联网摘选
Jan Roberts weaves a compelling tale which traps a young woman in a world run by the Mafia.
简·罗伯茨编了一个引人入胜的故事，诱骗一位年轻女性进入了黑手党的地盘。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The nurse is assessing Mr. Roberts'level of consciousness and muscle strength.
护士在评估罗伯特先生的意识程度以及肌肉强度.
互联网摘选
北极居民之一的北极熊的身体构造有赖严寒天气才能正常地生活,温室效应对它们造成什麽影响?
网络文摘精选
Teresinha Roberts is a Brazilian-born textile artist specialising in natural dyes.
使用天然染料是让人兴奋和沉醉的.
互联网摘选
罗伯兹和她的同事将他们的试验结论刊登在《英国皇家学会生物学报: 生物科学》上.
网络文摘精选
Roberts is a real cynic ; he won't accept anything or anyone on face value.
罗伯特实在是一个玩世不恭的人; 他不会对任何事或任何人信以为真.
网络文摘精选
首席大法官约翰?罗伯茨则是保守派, 安东宁?斯卡利亚, 萨缪?阿里托和克拉伦斯?托马斯也是.
网络文摘精选
President Bush will attend formal ceremony installing new Chief Justice John Roberts to his post.
布什总统将参加罗伯茨就任首席大法官的就职仪式.
网络文摘精选
而且联邦法官席上有了像法官阿利托(SamAlito)和首席法官罗伯茨(JohnRoberts)这样睿智的新成员.
网络文摘精选
Chief Justice Roberts does not mark a big shift from Chief Justice Rehnquist, to be sure.
当然,首席大法官罗伯茨与前大法官伦奎斯特(Rehnquist)之间并不存在巨大的立场转变.
网络文摘精选
Mrs Roberts was a dressmaker, and she taught her daughter to sew.
罗伯茨夫人是名女服裁缝，她教她女儿缝纫。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
