1、

Any dispute or claim arising out of or in connection with this Agreement shall be adjudicated in Santa Clara County, California.

由本协议产生或与本协议有关的任何争议或权利要求,都应在加利福尼亚州圣克拉拉城裁决。

互联网摘选

2、

So he returned to the Santa Clara County office just eleven days later with a "statement of withdrawal" and an amendment to the partnership agreement.

所以11天之后,他就回到了圣克拉拉的办公室里,带着一份“退出声明”和一份合作协议修正案。

互联网摘选

3、

Like Bodega Santa Margarita, offers green, orange and pink wines.

譬如圣玛格丽塔酒庄,就推出了绿色、橘色和粉红色葡萄酒。

互联网摘选

4、

The search for Santa Margarita artifacts began more than a quarter-century ago by the late Key West treasure hunter Mel Fisher.

“圣玛格丽塔”寻宝活动开始于25年前,当时的负责人是西礁岛已故寻宝专家梅尔•费舍尔。

互联网摘选

5、

The group of people huddled around the mammal taking selfies after it was found on the Argentine beach resort of Santa Teresita in the north-eastern Buenos Aires Province.

事发地点是在阿根廷布宜诺斯艾利斯省东北部的圣特雷西塔海滨度假胜地。当有人发现一条小海豚后,众人便纷纷上前簇拥与它合影。

互联网摘选

6、

A city in western Missouri; the beginning of the Santa Fe Trail.

美国密苏里州西部一城市;圣大菲小道的起点。

互联网摘选

7、

We begin at the Santa Fe Trail, or what remains of it.

我们从圣达菲之路开始,或者应该说是圣达菲之路的遗址。

互联网摘选

8、

A stone marker shows the spot where the Santa Fe Trail ended in the city's historic central plaza.

一块石柱显示,圣达菲路在圣达菲市中心广场终止。

互联网摘选

9、

It began in eighteen forty-six. A force known as the Army of the West used the Santa Fe Trail to protect American traders.

战争在1846年开始,一只被称为西部军的武装力量利用圣达菲之路对美国商旅提供保护。

互联网摘选

10、

The island of Santa Catarina is roughly midway between Sao Paulo and Porto alegre.

圣卡塔琳娜岛约在圣保罗与阿雷格里港的正中间。

provided by jukuu

11、

The incident happened during a joint police and military operation in the neighbourhood of Vargem Grande, in the south Brazilian state of Santa Catarina.

这次事件发生在巴西圣卡塔琳娜州南部的大瓦尔任附近的一个联合警察的军事行动中。

互联网摘选

12、

The hands of a drug-trafficker recently identified are shown in this photograph released by the Civil Police of Santa Catarina, Brazil on May4.

这张五月四日由巴西圣塔卡达里那省民警局的照片是,一位最近被认出毒贩的双手。

互联网摘选

13、

When police in the southern state of Santa Catarina busted the gang's lair, the loyal canine laid down alongside its owner and rolled over on its back.

当民警在圣卡塔琳娜州南部破获该团伙的巢穴时,忠诚犬躺在主人旁边还翻了个身。

互联网摘选

14、

Brazil's soccer federation delayed all matches for a week and the nation's feuding politicians put their infighting aside for a day to send their condolences to the families of players and officials from Chapecoense, a club based in the small city of Chapec ó in the southern state of Santa Catarina.

巴西足协将所有比赛推迟一周,而该国长期不和的政客也在一天内搁置纷争,向沙佩科恩斯(Chapecoense)球队的球员家属和官员致以哀悼。这支球队的总部位于巴西南部圣卡塔琳娜州的小城沙佩科。

互联网摘选

15、

In2000, the couple married and bought a three-bedroom house in Santa Clarita.

在2000年,这对夫妇结婚并购买了一套有3个卧室的房子。

互联网摘选

16、

The auction ended yesterday and helped raise$ 40,688 for the Gentle Barn, an animal rescue organization in Santa Clarita, Calif., which was chosen by DeGeneres.

昨日拍卖结束,最后成交价为40688美元,全部捐给一家动物保护组织。

互联网摘选

17、

Fifteen kilometres east in the town of Bagheria, Andrea Dara, another accountant working as a court-appointed administrator, has invested and turned the Villa Santa Teresa radiology and nuclear medicine clinic into a thriving business.

在15公里以东的巴格里亚镇,另一位担任法院指定管理人的会计师安德雷亚达拉(Andrea Dara)通过投资,将圣特蕾莎庄园(Villa Santa Teresa)放射与核医学诊所变成了一家欣欣向荣的企业。

互联网摘选

18、

Two houses in Santa isabel, lisbon, Portugal

圣伊萨贝尔的两栋住宅,里斯本,葡萄牙

互联网摘选

19、

Shirlei Alves, who lives in the Santa Marta favela of Rio, criticized the government for spending on the Olympics in the face of Brazil's problems.

住在里约贫民区圣玛塔的谢莱·阿尔维斯(Shirlei Alves)批评说,巴西明明有种种问题,政府却把钱花在奥运会上。

互联网摘选

20、

The Fukuoka landfill site will service five major districts including San Pedro Town, Caye Caulker, Belize City, San Ignacio and Santa Elena.

福国卡掩埋场的垃圾收取范围将包括圣佩德罗镇、卡叶高尔镇、贝里斯市、圣伊格纳西奥、和圣塔伊黎娜等五个主要地区。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈