Justice Scalia concluded that actual presence, not merely proximity, was required.
斯卡利亚法官得出结论,只有实际使用, 而不是靠近这些土地才能达到要求.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
In an opinion by Justice Scalia, the Court held that this requirement was a taking.
听取了斯加利亚法官的意见, 法院裁决此要求属于非法征用.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
最高法院法官斯卡利亚的意见是:原告的要求在两方面是不能成立的.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
Justice Scalia believes that Roe v. Wade was wrongly decided and should be overturned.
法官Scalia认为Roev.wade案的判决是错误的,应该被推翻.
互联网摘选
首席大法官约翰?罗伯茨则是保守派, 安东宁?斯卡利亚, 萨缪?阿里托和克拉伦斯?托马斯也是.
网络文摘精选
唯一的主要异议来自于安东尼·斯卡利亚大法官,他为卫州特权提供了强有力的辩护,这些特权可追溯到《客籍法和惩治判乱法》。
13年12月考研真题 | 阅读
阿利托先生定期同最高法院的安东宁•史格里亚(Antonin Scalia)、克拉伦斯•汤玛斯(Clarence Thomas)和罗伯茨先生等其他保守人士一起投票。
互联网摘选
用大法官Antonin Scalia的话说,总体政策存在性别歧视的证据“完全不存在”。
互联网摘选
这让他是最理想的人选来填补留下的这一空缺。这一空缺是伟大的斯卡利亚法官留下的,他是一个真正伟大的法官。
互联网摘选
That was nominating Judge Neil Gorsuch to fill the seat of the late, great Justice Antonin Scalia.
这就是提名尼尔.戈萨奇法官来填补伟大的安东尼.斯卡利亚法官的空缺。
互联网摘选
More puzzling yet was the tone of the other dissent, by Antonin Scalia.
更让人不解的是持反对意见的安东??斯卡利亚(Antonin Scalia)法官的论调。
互联网摘选
大法官安东宁斯卡利亚(Antonin Scalia)代表最高法院的5位大法官写道,这些员工未能提供令人信服的证据,证明在全公司范围内存在歧视性的薪资及晋升政策。
互联网摘选
他从来不象他的同事安东尼斯卡利一样是个只会敲桌子的强硬路线者,更喜欢在他能做到的时候却明显的妥协。
互联网摘选
裁决书由大法官安东尼•斯卡利亚主笔,异议部分由大法官鲁丝•巴德•金斯伯格撰写。
互联网摘选
