Shelley的例句大全

Shelley Duvall constantly butted heads with Kubrick and was emotionally exhausted from 12-hour shoots and being away from family for a year.

舍利·杜瓦尔不断与库布里克产生分歧，12小时无间断的拍摄再加上整整一年没回家，杜瓦尔筋疲力尽，几近崩溃。

互联网摘选

If Winter comes, can Spring be far behind? 　　　　　—— < Ode to the West Wind > 　　　　—— Percy Bysshe Shelley ( 1792-1822 )

如果冬天来了, 春天还会远 吗 ?出自《西风颂》作者:雪莱 ( 1792——1822 )

互联网摘选

Yet, like Shelley's rider on the shore, Ny Alesund and its inhabitants are not alone.

尽管如此, 正如雪莱笔下骑行于海滩上的旅者一样, 新奥勒松和它的居民们并不孤单.

互联网摘选

Yet, like Shelley's rider on the shore, Ny Alesund and its inhabitants are not alone.

尽管如此, 正如雪莱笔下骑行于海滩上的旅者一样, 新奥勒松和它的居民们并不孤单.

互联网摘选

On Poetry Translation from the Perspective of Relevance Theory: A Case Study of Four Chinese Versions of Shelley's Ode to the West Wind

从关联理论的角度论诗歌翻译&雪莱《西风颂》四个汉译本之个案分析

互联网

The verse form of Shelley's "Ode to the West Wind" has five strophes, and each strophe is exactly the same in form.

《西风颂》，有五个诗节，每一个诗节的形式相同。

互联网

When you're done with the book, just give it to Kristin or Shelley or whoever.

你看完书以后,就给克里斯廷或谢利,或者随便谁都行。

朗文当代高级英语词典 第6版

Shelley begins his poem by addressing the'Wild West Wind '.

雪莱开始发表诗作通过解决'野生西风 '.

互联网摘选

Keats and Shelley were-ries.

济慈和雪莱是同代人.

互联网摘选

Strange natures made a brotherhood of ill ( Percy Bysshe Shelley )

喜怒无常的性情导致了手足情谊恶劣(珀西比希雪莱 )

互联网摘选

Mary Shelley was just 18 when she wrote the horror masterpiece 'Frankenstein'.

玛丽•雪莱创作《弗兰肯斯坦》这部恐怖小说名作的时候年仅18岁。

朗文当代高级英语词典 第6版

Shelley, Mary. Frankenstein. Oxford: Oxford University Press, 2001.

玛丽? 雪莱,《科学怪人》. 牛津: 牛津大学出版社, 2001年版.

互联网摘选

Frankenstein is a monster created by Mary Shelley, A laboratory creature that brought near-disaster.

弗兰肯斯坦是玛丽.雪莱塑造的产自实验室的怪物差点带来灾难.

互联网摘选

Shelley , England's greatest lyric poet, came of a family of some importance and power.

英国最伟大的抒情诗人雪莱, 出身于一个有点地位和权势的家庭.

英汉 - 翻译样例 - 文学

He was known as Mad Shelley partly because of his eccentricity and partly because of his violent temper.

大家都叫他“疯子谢利”，部分因为他的古怪，部分因为他火爆的脾气。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Shelley never pardoned baseness of this sort.

谢莉绝不会原谅这种卑鄙的行为.

互联网摘选

Swimming and boating were quite popular in Shelley's day.

在雪莱所处的时代,游泳和划船是很流行的.

网络文摘精选