1、

Hopu Investment Management Co. , a Chinese private-equity fund backed by Singapore-based Temasek Holdings Pte. , may also consider a bid.

中国私募股权基金厚朴投资管理公司获得新加坡淡马锡控股公司的支持(TemasekHoldings),该公司表示考虑加入竞购。

互联网摘选

2、

Singapore Airlines and the government-owned investment company Temasek Holdings Pte.

新加坡航空公司和新加坡国有投资公司淡马锡控股(TemasekHoldingsPte。

互联网摘选

3、

Temasek Holdings Pte. Ltd. announced revisions to its charter in an effort to distance its mission from the interests of Singapore Inc.

马锡控股(TemasekHoldingsPte.Ltd.)宣布修改章程,此举是为了将公司的使命与新加坡政府的利益区分开来。

互联网摘选

4、

Singapore's Temasek Holdings Pte. Ltd. could give them a master class on the subject.

新加坡淡马锡控股(TemasekHoldingsPte.Ltd.)可以就这个问题为他们上一课。

互联网摘选

5、

The Singapore retail group Sincere has opened a Franck Muller mono-brand boutique in Shanghai.

新加坡零售集团先施表行(Sincere)则在上海开设了一个法兰穆勒(FranckMuller)专卖店。

互联网摘选

6、

THE Singapore hotels'price-slashing has led to a stalled start for Johor Baru hotels.

新加坡酒店的价格削减已经导致了停滞不前的开始柔佛巴鲁酒店。

互联网摘选

7、

Johore Baru was just another city like Singapore, so I was tired of looking at the crowds of people as they hurried past.

柔佛巴鲁是像新加坡一样的另一个城市。我疲惫地注视着人群匆匆地走过。

互联网摘选

8、

As published in the journal Nature Communications this week, University of Manchester scientists and their colleagues in Singapore introduced the new optical microscope.

英国曼彻斯特大学研究人员和新加坡同行本周在新一期《自然·通信》杂志上报告了这项成果。

互联网摘选

9、

This is a painting program written by Lim Ding Wen, a9 year old Google Android developer living in Singapore.

小涂鸦(涂鸦儿童)是由一位住在新加坡的九岁马来西亚小孩林鼎文所创作。

互联网摘选

10、

When it comes to financial technology, Hong Kong start-ups are going head-to-head with rivals in other banking centres such as Singapore and London.

在金融技术领域,香港初创企业正在与新加坡和伦敦等其他金融中心的竞争对手展开正面交锋。

互联网摘选

11、

Photo ID: SIN 0328 . HDB apartments . A view from the platform of Eunos MRT . Singapore. Feb 2006.

照片号: SIN0328. 新加坡建屋局组屋. 从友诺士MRT地铁站站台上拍摄. 2006年2月.

互联网摘选

12、

He has also acted for both Singapore and PRC companies seeking listing on the SGX-ST.

代理过新加坡公司和中国公司在新交所的上市业务.

互联网摘选

13、

The TFP growth rate for Singapore then plunges when the investment soars in the 1970 s.

在1970年中,随着新加坡的投资率暴涨,它的全要素增长率,也急速下滑.

互联网摘选

14、

CRCC is part of the Chinese consortium led by freight transporter China Railway bidding for the Kuala Lumpur-Singapore line. The party also includes China Railway Signals& Communication and China Communications Construction ( the parent company of CHEC).

中国铁建是竞标马新高铁的中国联合体成员之一,联合体由中国中铁(China Railway)牵头,其他成员还包括中国铁路通信信号(China Railway Signals&Communication)以及中国交通建设(China Communications Construction,中国港湾工程的母公司)。

互联网摘选

15、

It is more important of labor organizing result of staff in the enterprise like Singapore harbor affairs group because 90% of staffs in this enterprise are Dockers.

像新加坡港务集团这样的企业,由于90%的员工都是码头操作工人,对员工劳动组织的好坏就更加关键。

互联网摘选

16、

The Minnesota-based company recently announced that it would invest$ 15 million in a Singapore plant to increase production of its N95 respirators by 70 percent.

公司最近宣布,将投资1500万美元(约合9300万元人民币)在新加坡新建一座工厂,从而把N95防护罩的产量提升70%。

互联网摘选

17、

An important step in this direction has been taken by the multilateral consultations on global imbalances, launched by the IMF last year in Singapore and involving the US, the eurozone, Japan, China and Saudi Arabia.

IMF去年在新加坡启动围绕全球失衡问题的多边协商,是朝着这一方向迈出的重要一步。参与各方包括美国、欧元区、日本、中国和沙特阿拉伯。

互联网摘选

18、

Tiemba scores highly forinternational experience, being delivered half on Tsinghua's campus in Beijing as well as on Insead's three campuses in Singapore, France and the UAE.

Tiemba项目在国际化体验方面得分很高,它的一半课程在北京的清华大学校园内完成,另一半在欧洲工商管理学院位于新加坡、法国和阿拉伯联合酋长国(UAE)的三个校区进行。

互联网摘选

19、

There were offers too from Germany, Singapore, the UAE and Britain.

另外,德国、新加坡、阿拉伯联合酋长国和英国也纷纷传来愿意提供帮助的消息。

互联网摘选

20、

He says that narrative is repeating itself in the United Arab Emirates, in Singapore, in South America.

对于阿联酋、新加坡与南美的年轻一代藏家,他也一样赞誉有加。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈