1、

It was 11:44 on a Sunday morning last spring, and the row of shops selling food, tea and books by the pound stood empty. Even the town's sacred tree lured no supplicants;

那是去年春天一个星期天上午的11点44分。在鱼塘旁,一排出售食品、茶叶和书籍的商店无人光顾,就连镇里的神树下也没人许愿;

互联网摘选

2、

Several current and former NBA players, including China's small giant Yao Ming, on Sunday participated in a promotional event to help AIDS orphans and HIV/ AIDS-affected children in Shanghai.

星期天有数名前NBA和仍在NBA服役的球员,这其中包括中国的小巨人姚明,在上海参加了帮助艾滋孤儿和患有HIV/AIDS的儿疾病的宣传活动。

互联网

3、

Colleague Frederick parker, an enthusiastic supporter of the football stadium project attempted to dissuade him but on the fateful Sunday morning, Parker was told he was wasting his time.

同事弗雷德里克。帕克,是一位对球场工程非常热心的支持者,他试图劝阻米尔斯改变想法,结果在一个周日的早晨,米尔斯告诉帕克说不要再让他浪费时间。

provided by jukuu

4、

Around 18000 police across the country detained nearly 2000 suspects, China's public security ministry said in a statement Sunday.

中国公安部周日发表公告说,调集全国约1.8万名警力,共逮捕了近2000名嫌疑人。

互联网

5、

The accumulated rainfall reached 449 mm on average in Zhengzhou from 6 pm Sunday to midnight Tuesday.

7月18日18时至21日0时,郑州累积平均降水量达449毫米。

互联网

6、

On Sunday we had a cruise on the Seine river. It was a round trip, both beginning and ending were under Eiffel Tower.

星期天乘船去游览塞纳河。旅程是一个环线,起点和终点都在艾菲尔铁塔下。

互联网

7、

The Sunday Times in London quotes the British commander in Afghanistan as also saying the Taleban cannot be defeated on the battlefield.

伦敦的星期日泰晤士报援引英国在阿富汗的指挥官的话表示,不可能在战场上打败塔利班。

互联网

8、

On this particular Sunday, worshippers discussed civil rights.

在这个星期日,敬拜者谈论的是民权问题。

互联网

9、

Glencore said on Sunday its overall positions in grains had mixed "outcomes" in 2010.

嘉能可周日表示,从整体上看,其2010年谷物头寸的“结局”喜忧参半。

互联网

10、

The London Symphony Orchestra broadcasts every Sunday on London Station.

伦敦交响乐团每星期日都在伦敦电台演出节目.

互联网

11、

The singer, 25, who has been XXXXXX the social rounds in New York City this month, arrived with a group of girlfriends at the downtown hot spot ONE on Sunday night wearing a micro-mini red dress.

周日晚上,布兰妮身穿一身超级迷你的红裙,和一群女友到纽约商业区热门娱乐场所ONE消遣。

互联网

12、

Both of the companies posted an apology letter on the company websites Sunday night.

双方公司都在上周星期天的时候对外发表了道歉信。

互联网

13、

This was after China's Ministry of Industry and Information Technology ( MIIT) Sunday ordered the two companies to publicly apologize within five working days.

该道歉信是在星期天中国工业与信息化部要求双方在五个工作日内对外正式道歉之后发布的。

互联网

14、

The Daily Telegraph and The Sunday Telegraph are giving readers a fantastic collection of DVDs from the world famous brand National Geographic.

《每日电讯报》以及《周日电讯报》提供给读者一个著名《国家地理杂志》制作的精彩非凡的DVD合集。

互联网

15、

But if I can't drive, I can't do my job. I'm a journalist with the Sunday Independent.

但是如果我不能开车,我就不能做我的工作。我是《星期日独立报》的一个新闻记者。

互联网

16、

In an interview with the Sunday Independent, a South African newspaper, Mr. Jordaan said the timing of the payment proved that it could not have been a bribe.

在接受南非《星期日独立报》(Sunday Independent)采访时,乔达安说,这笔付款的时间证明,它不可能是行贿。

互联网

17、

They were filmed leaving Vanity Fair's Oscar after party together this Sunday.

本周日在Vanity Fair杂志举办的奥斯卡聚会之后,他们被拍到在一起。

互联网

18、

According to Popsugar, we will get to see John Mayer and Jennifer Aniston walk the red carpet together at the Oscars this Sunday, February22nd.

根据Popsugar网站的消息,我们在2月22日这个周日的奥斯卡颁奖礼上会看到约翰·梅耶和珍妮佛·安妮斯顿共同踏上红地毯。

互联网

19、

But if it is Sunday and you have much free time, it seems to you all the buses and cars are going very fast.

但是如果说今天是星期天而你又有很多空余时间,这时你就会觉得所有的公交车和汽车开的都是如此之快!

互联网

20、

Apple, based in Cupertino, Calif., could not be reached for comment Sunday.

苹果,总部在库比蒂诺,洛杉矶中,星期日还未就此评论。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈