1、

A spokesman for the Nato-led force, Brigadier General Josef Blotz, said the Taliban were trying to reverse NATO gains.

北约领导的部队的发言人陆军准将Josef Blotz表示,塔利班试图扭转北约取得的胜利。

互联网摘选

2、

If the west is unable to help restore order in an anarchic situation, other forces will emerge whether it is jihadists in Mali or a resurgent Taliban in Afghanistan.

如果西方无法在无政府的局面中协助恢复秩序,其他势力便会呈风起云涌之势不论是马里的圣战分子,还是阿富汗死灰复燃的塔利班(taliban)分子。

互联网摘选

3、

There were now 12000 army troops in the region-four times as many as their estimates of the Taliban-along with tanks, helicopters and sophisticated weapons.

目前,有12000名士兵——是他们估计的塔利班人数的四倍——驻扎在这个地区,还有坦克车、直升机和其他先进兵器。

互联网摘选

5、

The Taliban on Tuesday announced an interim Cabinet that placed longtime members of the group in top jobs.

塔利班周二宣布成立临时内阁,任命该组织的长期成员担任高级职务。

互联网摘选

6、

In Afghanistan, the Taliban named more members of the interim Cabinet, but none were women.

在阿富汗,塔利班任命了更多的临时内阁成员,但没有女性。

互联网摘选

7、

There was no evidence of non-Taliban in the new interim government.

目前没有证明表明新的临时政府中有非塔利班成员。

互联网摘选

8、

China says the Taliban's announcement of an interim government is a necessary step for Afghanistan.

中国表示,塔利班宣布成立临时政府是阿富汗采取的必要步骤。

互联网摘选

9、

Yet in Pakistan the US finds itself allied to a military regime, a nuclear proliferator and an uncertain and ambiguous ally in the wars on terror and on the Taliban in Afghanistan.

但在巴基斯坦,美国发现自己的盟友是一个军事政权,一个核扩散者,一个在反恐和打击阿富汗塔利班武装力量等战争中立场模糊的不坚定盟友。

互联网摘选

10、

There's no imminent threat of the government being overthrown, but the Taliban has gained momentum.

政府没有面临被推翻的紧迫威胁,但塔利班的势力增大。

互联网摘选

11、

Taliban fighters continue to undermine security for the Karzai government and they still control large parts of the country, especially along the border with Pakistan.

而塔利班武装分子继续破坏卡尔扎伊政府的安全而且他们仍然控制这个国家的大部分地区,特别是沿巴基斯坦边境一带。

互联网摘选

12、

The mild weather has brought no lull in the fighting, which in parts of the south-west and the North has seen serious reverses for the Taliban.

温和的天气并未让战斗暂时停歇,在西南部和北部地区,塔利班(taliban)势力遭受重挫。

互联网摘选

13、

Lawmaker Maulana Fazlur Raham, the leader of one of the country's conservative religious parties and a former supporter of the deposed Afghan Taliban government, told reporters after the meeting that despite U.S. concerns the peace talks are the best method for restoring law and order.

议员莱哈姆是巴基斯坦一个保守宗教党派的领导人,也曾经是被推翻的塔利班政府的支持者,他在会后对记者说,尽管美国对和平协议表示担忧,但是,签署和平协议是在巴基斯坦恢复法律和秩序的最佳方式。

互联网

14、

The Taliban's rule was based on strict Islamic law.

塔利班的统治基于严格的伊斯兰法律。

互联网

15、

Taliban Promises Women's Rights under 'Islamic Law'

塔利班承诺根据“伊斯兰法”保障妇女权利

互联网

16、

Gates' comments came the day after Secretary of State Hillary Clinton accused the Pakistani government of its authority to the Taliban by agreeing to impose Islamic law in Swat.

国务卿希拉里谴责巴基斯坦政府同意在史瓦特地区实施伊斯兰法律,放弃对塔利班的统治,之后盖茨做出以上评论。

互联网

17、

Taliban and Laden came into being a close relationship of intergrowth.

塔利班与其关系密切,双方形成紧密的共生关系.

网络文摘精选

18、

In Tajikistan, the French use an airfield as part of the war against the Taliban.

在塔吉克斯坦, 法国人在对塔利班的作战中使用一个空军机场.

网络文摘精选

19、

" By aiding and abetting murder, the Taliban regime is committing murder. "

援助和唆使谋杀的塔利班政权与杀人犯同罪.

网络文摘精选

20、

The Taliban took advantage of the curfew to lay mines around the city.

塔利班利用宵禁开始在城市周围部署地雷.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈