Some theorists call this the " vertical disintegration of production across borders ".
因而,有部分理论家将此表述为 “ 垂直非一体化的跨国生产 ”,这实在太复杂了.
互联网摘选
They are discovering new effects faster than theorists can understand them.
他们正在发现一些新的效应,其发现的速度比理论工作者所能理解的要快.
英汉非文学 - 科技
He is, like most theorists, out there in left field, ignoring the experimental evidence.
一如大多数理论家般,他想法古怪,行事出人意表,竟对实验得来的证据置之不理。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The bizarre behavior of superfluid helium has attracted many able theorists.
超流体氦这些异乎寻常的行为吸引了许多有才干的理论物理学家.
词典精选例句
Theorists specializing in stellar interiors were turning to more challenging problems.
专攻恒星内部的理论家们都想改行去搞更能引起争议的问题.
词典精选例句
Early critical theorists took a passive attitude toward the foundation problem.
早期批判理论家对待基础问题持一种消极的态度.
互联网摘选
The theorists from academe, we found, were wrestling with the same concerns.
我们发现, 学院里的理论家们也正在为同样的问题而苦思冥索着.
词典精选例句
At the same time theorists view the system has also created a completely opposite situation.
同时理论界对这个制度的看法也形成了完全对立的局面。
互联网摘选
鉴于目前理论界对刑事诉讼中的证明主体的范围界定过大,因此有必要将证明主体与诉讼主张、证明责任、新诉讼模式等联系起来,以重新界定证明主体。
互联网摘选
进入现代认识型后,艺术家和理论家大多抱有借助于悲剧艺术尤其是剧场艺术来实现民族和个人梦想,它不仅得以充分的认识和评价,甚至有些矫枉过正。
互联网摘选
Some historians and legal theorists take the argument against strict construction one step further.
一些历史学家和法律理论家进一步地利用这个论点来反对狭义解释宪法.
互联网摘选
学术界投资理论家的传统智慧在后泡沫时代正受到严重抨击.
互联网摘选
